Dont éléments à détailler ligne par ligne, par exemple pertes intermédiaires nettes significatives, immobilisations incorporelles, insuffisance de provisions pour pertes attendues, etc.
W tym pozycje, które należy wyszczególnić, np. istotne straty netto w bieżącym okresie, wartości niematerialne i prawne, brak rezerw na pokrycie oczekiwanych strat itd.
Andere resultaten
Click&Boat n'est en outre pas responsable de l'éventuelle insuffisance de provision sur le compte bancaire du Locataire ou de tout désaccord entre le Propriétaire et le Locataire quant au versement du dépôt de garantie au Propriétaire.
Spółka Click&Boat nie ponosi ponadto żadnej odpowiedzialności za ewentualną niewystarczającą ilość środków na rachunku bankowym Czarterującego ani za wszelkie spory pomiędzy Właścicielem a Czarterującym dotyczących zapłaty Właścicielowi kaucji gwarancyjnej.
Insuffisance NI de provisions par rapport aux pertes anticipées
Niedobór rezerw na oczekiwane straty według metody IRB
Ils ont chargé la pirogue de provisions avant de traverser la rivière.
Załadowali długą łódź zapasami, zanim przeprawili się przez rzekę.
Le marin a porté le sac de provisions sur ses épaules jusqu'au bateau.
Marynarz doniósł worek z prowiantem na ramionach aż na statek.
Son sac de provisions formait un poids sur les épaules qui le faisait chanceler.
Torba z zakupami tworzyła ciężar na barkach, od którego się zataczał.
Le renne tire un traîneau rempli de provisions pour les habitants du village isolé.
Renifer ciągnie sanie wypełnione zapasami dla mieszkańców odciętej od świata wioski.
Il suffit de grimper cette colline pour ressentir le poids du sac de provisions.
Wystarczy wejść na to wzgórze, żeby naprawdę poczuć ciężar torby z prowiantem.
Le directeur a évoqué l'insuffisance de son travail lors de l'entretien annuel.
Dyrektor podczas rozmowy rocznej zwrócił uwagę na słabą jakość jego pracy.
Ils ont largement plus de provisions que nécessaire pour tenir toute la semaine.
Mają zapas jedzenia znacznie większy, niż potrzeba na cały tydzień.
Pendant la randonnée, chacun portait sur le dos un sac bien rempli de provisions.
Podczas wędrówki każdy niósł na plecach solidnie wypakowany plecak z prowiantem.
Je monte chaque sac de provisions au palier, puis je retourne chercher le suivant.
Wnoszę każdą siatkę z zakupami na półpiętro, a potem wracam po następną.
Elle traîne un chariot pesant rempli de bouteilles d'eau et de provisions.
Ciągnie za sobą ciężki wózek pełen butelek z wodą i zapasów.