Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insuffisant
Vertaling van "insuffisant" in Pools
Definitie
zbyt niski
zbyt mała
niedostosowany
Le quotient de sécurité de ce bâtiment est jugé insuffisant par les inspecteurs.
Poziom bezpieczeństwa tego budynku został uznany przez inspektorów za niewystarczający.
Nous devons sous-traiter l'impression des catalogues, car notre matériel est insuffisant.
Musimy zlecić druk katalogów na zewnątrz, ponieważ nasz sprzęt jest niewystarczający.
Un bras d'essuie-glace endommagé peut entraîner un nettoyage insuffisant du pare-brise.
Uszkodzone ramię wycieraczki może prowadzić do niedostatecznego oczyszczania przedniej szyby.
Un soutien étatique insuffisant aux hôpitaux publics a provoqué de nombreuses grèves du personnel soignant.
Niedostateczne wsparcie państwa dla szpitali publicznych doprowadziło do licznych strajków personelu medycznego.
Le budget prévu est insuffisant pour réaliser toutes les améliorations nécessaires.
Przewidziany budżet jest za mały, żeby zrealizować wszystkie potrzebne ulepszenia.
Un contrôle étatique insuffisant peut favoriser la corruption dans certains secteurs économiques sensibles.
Niewystarczający nadzór państwowy może sprzyjać korupcji w niektórych wrażliwych sektorach gospodarki.
Un autocontrôle insuffisant de la direction précédente a conduit à plusieurs irrégularités budgétaires.
Niewystarczająca samokontrola poprzedniego kierownictwa doprowadziła do szeregu nieprawidłowości w budżecie.
Le nombre de chaises est insuffisant, certains invités devront rester debout.
Liczba krzeseł jest niewystarczająca, część gości będzie musiała stać.
Le projet était déjà condamné au berceau par un financement insuffisant.
Projekt był skazany na porażkę od kołyski przez niewystarczające finansowanie.
Un sommeil insuffisant peut résulter du stress et d'un mode de vie trépidant.
Niewystarczający sen może być spowodowany stresem i intensywnym trybem życia.
Les chercheurs partent de loin, car le financement du projet reste très insuffisant.
Naukowcy zaczynają z dużym minusem, bo finansowanie projektu jest bardzo niewystarczające.
Son entraînement était insuffisant, alors il s'est vite fatigué pendant la course.
Jego trening był niewystarczający, więc szybko opadł z sił podczas biegu.
Le village reçoit un soutien financier chiche, insuffisant pour améliorer les routes abîmées.
Wieś otrzymuje bardzo skromne wsparcie finansowe, niewystarczające, by naprawić zniszczone drogi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insuffisant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
légèrement insuffisant adj.
nieznacznie niewystarczający
"Ses résultats sont légèrement insuffisants pour obtenir une bonne note."
considérer comme insuffisant v.
uznać za niewystarczające
"Le professeur considère comme insuffisant le travail de l'élève."
être insuffisant v.
być niewystarczającym
"Ses efforts sont insuffisants pour réussir l'examen."
juger insuffisant v.
uznać za niewystarczające
"Le directeur a jugé insuffisant le travail de son équipe."
paiement insuffisant n.
niewystarczająca płatność
"La banque a refusé le paiement insuffisant de 50 euros."
affranchissement insuffisant n.
niewystarczające opłacenie przesyłki
"La lettre est revenue avec la mention affranchissement insuffisant."
insuffisant cardiaque n.
osoba z niewydolnością serca
"L'insuffisant cardiaque doit éviter les efforts physiques intenses."
insuffisant hépatique n.
pacjent z niewydolnością wątroby
"L'insuffisant hépatique doit éviter l'alcool et suivre un suivi médical."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor insuffisant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2078. Exact: 2078. Verstreken tijd: 43 ms.
