Examples with "integration des" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'integration des nouveaux Etats membres dans la PAC (2006/2042(INI))
The integration of new Member States in the CAP (2006/2042(INI))
Andere resultaten
Le rapport financier sera livrable après intégration des données du dernier trimestre.
Raport finansowy będzie gotowy do przekazania po uwzględnieniu danych z ostatniego kwartału.
Son mémoire sociologique porte sur l'intégration des étudiants étrangers dans les universités françaises.
Jej praca magisterska z socjologii dotyczy integracji studentów zagranicznych na francuskich uczelniach.
Les bénévoles organisent des ateliers pour favoriser l'intégration des nouveaux arrivants dans le quartier.
Wolontariusze organizują warsztaty, żeby ułatwić nowo przybyłym odnalezienie się w dzielnicy.
Le maire a nommé un Indo-Américain responsable du nouveau programme d'intégration des immigrants.
Burmistrz mianował Amerykanina pochodzenia indyjskiego szefem nowego programu integracji imigrantów.
Il a plaidé pour l'intégration des efforts collaboratifs dans le gouvernement local.
Opowiadał się za włączaniem wspólnych wysiłków do głównego nurtu działań samorządu lokalnego.
Le livret d'accueil, pas encore écrit, compliquera sûrement l'intégration des prochains arrivants.
Informator dla nowych pracowników, jeszcze nie przygotowany, zapewne utrudni wdrożenie kolejnych osób.
Perdre un tel emploi-clé en pleine fusion pourrait sérieusement ralentir l'intégration des équipes.
Utrata tak kluczowego stanowiska w trakcie fuzji mogłaby poważnie spowolnić integrację zespołów.
Ce jeune non-occidental a créé une association pour faciliter l'intégration des nouveaux arrivants.
Ten młody człowiek z kraju niezachodniego założył stowarzyszenie, które ułatwia integrację nowo przybyłym.
Ils ont imprimé un grand trombinoscope pour la journée d'intégration des étudiants étrangers.
Wydrukowali duży "trombinoscope" na dzień integracyjny dla zagranicznych studentów.
Les normes rétrocompatibles permettent une plus grande flexibilité dans l'intégration des technologies.
Standardy zachowujące zgodność wsteczną pozwalają na większą elastyczność w integracji technologii.
La politique de ressources humaines actuelle met l'accent sur l'intégration des nouveaux arrivants.
Obecna polityka personalna mocno koncentruje się na dobrym wdrożeniu nowych pracowników.
Une intégration des employés réussie passe aussi par des déjeuners informels avec l'équipe existante.
Udane wdrażanie pracowników obejmuje także nieformalne lunche z już działającym zespołem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
