Son intelligence pratique l'aide à trouver rapidement des astuces pour mieux organiser son travail.
Son degré d'instruction ne reflète pas son intelligence pratique ni sa créativité.
Grâce à son intelligence pratique, elle répare toujours les appareils sans même lire la notice.
On admire son intelligence pratique, surtout quand il organise un déménagement en quelques heures seulement.
Ludzie podziwiają jego życiową zaradność, zwłaszcza gdy w kilka godzin potrafi zorganizować cały przeprowadzek.
Cette femme, pourtant peu éduquée, gère son petit commerce avec beaucoup d'intelligence pratique.
Ta kobieta, mimo że mało wykształcona, z dużym sprytem prowadzi swój mały interes.
Dans la colocation, leur intelligence pratique a permis d'établir des règles simples et efficaces.
W mieszkaniu współdzielonym to właśnie ich praktyczna zaradność pozwoliła ustalić proste i skuteczne zasady wspólnego życia.
Il développe peu à peu une intelligence pratique des contraintes budgétaires du service.
L'enseignant valorise l'intelligence pratique des élèves qui trouvent des astuces pour résoudre les exercices.
L'intelligence pratique de ma grand-mère se voit dans la façon dont elle gère la maison.
Avec un budget très limité, leur intelligence pratique a rendu la fête d'anniversaire vraiment réussie.
Mimo bardzo skromnego budżetu dzięki praktycznej zaradności udało im się zorganizować naprawdę udane przyjęcie urodzinowe.
Il n'a pas beaucoup étudié, mais son intelligence pratique impressionne tous ses collègues d'atelier.
Niewiele się uczył, ale jego praktyczna smykałka robi wrażenie na wszystkich kolegach z warsztatu.
On cherche quelqu'un avec de l'intelligence pratique pour améliorer l'organisation de notre petite entreprise.
Szukamy osoby z życiową zaradnością, która pomogłaby usprawnić organizację naszej małej firmy.
Elle est totalement sans instruction, mais elle possède une grande intelligence pratique et beaucoup de bon sens.
Jest zupełnie niewykształcona, ale ma ogromny spryt życiowy i dużo zdrowego rozsądku.
