Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interaction physique
Definitie
Vertaling van "interaction physique" in Pools
Definitie
La psychologue observe l'interaction physique entre la mère et le bébé pendant la séance.
Psycholożka obserwuje fizyczny kontakt między matką a niemowlęciem podczas sesji.
La directrice rappelle que toute interaction physique inappropriée est strictement interdite dans l'établissement.
Dyrektorka przypomina, że wszelki niestosowny fizyczny kontakt jest w szkole surowo zabroniony.
Voyage au cours duquel s'il y a une interaction physique entre nous allant du simple toucher à la copulation complète je n'engagerai aucune action contre vous.
W okresie, w którym będzie jakaś fizyczna interakcja między nami równająca się bądź nie, pełnej spółce nie wniosę przeciwko tobie żadnej sądowej skargi.
L'enlèvement de l'artefact, la vocalisation et l'interaction physique avec les observateurs semble être les seuls moyens pour les porteurs de SCP-268 de se rendre remarquable.
Usunięcie artefaktu, wokalizacja lub fizyczna interakcja z obserwującymi wydają się być jedynymi sposobami, dzięki którym nosiciele SCP-268 mogą zostać zauważeni.
Il préfère une interaction physique minimale avec ses collègues et communique surtout par messages écrits.
Woli możliwie jak najmniej fizycznego kontaktu ze współpracownikami i porozumiewa się głównie pisemnie.
Les toilettes publiques sans contact favorisent l'hygiène en réduisant le besoin d'interaction physique.
Publiczne toalety bezdotykowe promują higienę poprzez redukcję potrzeby fizycznej interakcji.
Ils maintiennent une interaction physique respectueuse, en gardant une certaine distance lors de leurs discussions.
Zachowują między sobą kulturalny fizyczny kontakt, utrzymując pewien dystans podczas rozmów.
L'enseignante limite l'interaction physique entre les élèves pour éviter les disputes pendant le cours.
Nauczycielka ogranicza fizyczny kontakt między uczniami, żeby zapobiec kłótniom na lekcji.
Le système immunitaire peut mémoriser une chose par l'interaction physique.
Układ odpornościowy zapamiętuje rzeczy przez fizyczną interakcję z nimi.
L'atelier était conçu pour ceux qui traitent l'information par l'interaction physique.
Warsztaty zostały zaprojektowane dla osób, które przetwarzają informacje poprzez ruch i fizyczną interakcję.
Une interaction physique chaleureuse, comme une étreinte, peut rassurer un enfant après une grande peur.
Ciepły fizyczny kontakt, na przykład przytulenie, może uspokoić dziecko po silnym strachu.
Dans ce centre de méditation, toute interaction physique est interdite afin de garder le silence intérieur.
W tym ośrodku medytacyjnym wszelki fizyczny kontakt jest zabroniony, aby zachować wewnętrzną ciszę.
Dans les jeux de cour, l'interaction physique doit rester douce pour éviter les blessures entre camarades.
Podczas zabaw na podwórku fizyczny kontakt powinien pozostać łagodny, żeby dzieci nie robiły sobie krzywdy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interaction physique in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 17 ms.
