We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela signifie que vous pouvez profiter directement de tous les avantages de l'interface IO-Link.
Oznacza to, że możesz korzystać bezpośrednio z wszystkich zalet IO-Link.
Grâce à l'interface IO-Link, les points faibles du protocole de bus de terrain appartiennent au passé.
Dzięki IO-Link Balluff, słabe punkty protokołu fieldbus należą już do przeszłości.
Venant compléter la grande variété de fonctions disponibles, l'intégration de l'interface IO-Link permet une mise en service rapide via le panneau de commande, tout en fournissant de précieuses données de diagnostic. La polyvalence est l'atout majeur du F77.
Dopełnieniem bogatego wyboru funkcji jest integracja z interfejsem IO-Link, która pozwala na szybkie wdrożenie czujnika za pośrednictwem panelu sterowania i zapewnia dostęp do cennych danych diagnostycznych. Najważniejszą cechą modelu F77 jest jego uniwersalność.
Les deux systèmes de positionnement PMI 90 et PMI F112 incluent une interface IO-Link, c'est pourquoi il est facile de déterminer si la cible est en dehors de la plage de mesure, ou si la qualité du signal est optimale.
Ponieważ oba systemy pozycjonowania PMI 90 i PMI F112 posiadają interfejs IO-Link, łatwo jest określić, czy cel znajduje się poza zakresem pomiarowym albo czy jakość sygnału jest optymalna.
Le système dispose d'une interface IO-Link à part entière, indépendamment du niveau de révision IO-Link.
System wyposażony jest w pełnowartościowy interfejs IO-Link, niezależnie od poziomu aktualizacji IO-Link.
Pouvant fonctionner sur liaison 24 V ou interface IO-Link, le nouvel éjecteur SMART compact tout-en-un est paré pour l'avenir.
Umożliwiając pracę zarówno za pomocą standardowego protokołu 24V IO, jak i protokołu IO-Link, nowy kompaktowy wyrzutnik SMART typu "wszystko w jednym" jest gotowy, aby sprostać przyszłym wyzwaniom.
Le module EtherCAT de Balluff avec l'interface IO-Link regroupe les signaux provenant de différents capteurs standards et les transmet à l'automate.
Rozwiązanie Moduł EtherCAT firmy Balluff z interfejsem IO-Link zbiera sygnały z różnorodnych standardowych czujników i przekazuje je do systemu sterowania.
Des capteurs intelligents avec interface classique ou interface IO-Link surveillent la position de fin de course, la pression et le niveau.
Inteligentne czujniki z tradycyjnym interfejsem lub IO-Link kontrolują położenie krańcowe, pozycję, ciśnienie i poziom napełnienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.