We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otwarty interfejs
Accès aux informations clés, interface ouverte, architecture transparente, interopérabilité,... autant d'atouts assurant une véritable solution de communication au cœur de votre procédé.
Dostęp do informacji kluczowych, otwarty interfejs, przejrzysta architektura i interoperacyjność to tylko niektóre korzyści, które sprawiają, że rzeczywista komunikacja jest sercem twojego procesu.
La présente directive garantit donc que la fonctionnalité de l'interface ouverte des ensembles de télévision numérique n'est pas limitée par des exploitants de réseau, des fournisseurs de services ou des équipementiers et continue d'évoluer conformément à l'évolution technologique.
Dlatego niniejsza dyrektywa zapewnia, że funkcjonalność otwartego interfejsu dla cyfrowych odbiorników telewizyjnych nie będzie ograniczana przez operatorów sieciowych, dostawców usług czy producentów sprzętu, i będzie dalej ewoluowała równolegle z rozwojem technologii.
L'interface ouverte facilite son intégration à d'autres systèmes et le partage d'informations avec un public plus large comme dans les auditoriums, les salles de classe, ainsi que la communication poste-à-poste pour la vidéoconférence.
Otwarty interfejs pozwala na łatwą integrację kamery z innymi systemami oraz udostępnianie informacji dużej liczbie odbiorców, np. w aulach lub salach lekcyjnych, a także komunikację typu peer-to-peer w wideokonferencjach.
Un produit de vidéo sur IP avec une interface ouverte procure davantage de possibilités d'intégration à d'autres systèmes.
Sieciowe urządzenie wideo z otwartym interfejsem zapewnia lepsze możliwości integracji z innymi systemami.
Ces licences sont fondamentales pour pouvoir fabriquer des décodeurs munis de l'«interface ouverte», c'est-à-dire apte à décoder les signaux numériques tant terrestres que provenant de satellites si la technologie NDS est utilisée.
Licencje te są zasadniczym elementem, umożliwiającym produkcję dekoderów z tzw. "otwartym interfejsem", tj. mogących odkodowywać sygnały cyfrowe zarówno naziemne, jak i satelitarne, nadawanych w systemie NDS.
En tant qu'interface ouverte entre les fonctions des toilettes et l'architecture, le terminal des toilettes peut être combiné avec presque tous les éléments en céramique et aussi avec les WC-douches.
Jako otwarty interfejs pomiędzy funkcjami toalety i architektury, terminal toaletowy może być łączony z prawie wszystkimi standardowymi ceramikami WC, jak i z toaletami z funkcją bidetu.
L'interface ouverte de TomTom LINK 100 vous permet de développer des applications mobiles permettant aux conducteurs de se connecter à votre système d'information en toute simplicité.
Otwarty interfejs urządzenia TomTom LINK 100 pozwala tworzyć aplikacje mobilne, które z łatwością połączą kierowców z posiadanymi systemami firmowymi.
En outre, l'interface ouverte du contrôleur POWERsync vous permet d'intégrer cette imprimante à d'autres équipements et logiciels, comme uniFLOW, sans compromettre les performances et la sécurité du système.
Dodatkowo otwarty interfejs kontrolera POWERsync oznacza możliwość zintegrowania drukarki z dotychczasowym sprzętem i oprogramowaniem, takim jak uniFLOW, bez konfrontacji z problemami dotyczącymi działania i bezpieczeństwa.
Rétrocompatiblité, appareils adaptables, interface ouverte, système modulaire, 3G, IP67, ATEX...
Kompatybilność wsteczna, skalowalność urządzeń, otwarty interfejs, system modułowy, 3G, IP67, ATEX i wiele innych.
En tant qu'interface ouverte, HIPERFACE DSL réunit les avantages d'une interface numérique en temps réel.
Jako otwarty interfejs HIPERFACE DSL łączy w sobie korzyści cyfrowego interfejsu w czasie rzeczywistym.
Que vous utilisiez le Master 3D de HOLZ-HER ou un autre programme CAM, l'interface ouverte vers NC-Hops vous permet de générer, lire et exécuter de véritables programmes 5 axes.
Niezależnie od tego, czy za pomocą HOLZ-HER 3D-Master lub innego programu CAM - otwarty interfejs do NC-Hops umożliwia tworzenie, wczytywanie i wykonywanie prawdziwych programów 5-osiowych.
Q18 : Est-il possible de disposer d'une interface ouverte avec le site web de la Commission?
Q18: Czy możliwy jest dostęp do strony Komisji za pośrednictwem otwartego interfejsu?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
