Examples with "interlangues" and their translation in Pools
Pour que cela fonctionne, tous les anciens liens interlangues doivent être supprimés.
Un des objectifs de Wikidata est d'alimenter Wikipédia avec des liens interlangues et des infoboxes plus faciles à maintenir, réduisant ainsi la quantité de travail nécessaire sur Wikipédia et contribuant à son amélioration.
Wikidane dostarczają Wikipedii prostszych w utrzymaniu linków interwiki i danych do infoboksów, zmniejszając tym samym zakres pracy w Wikipedii i poprawiając jej jakość.
Pour des exemples de familles de wikis utilisant les liens interlangues, voyez Wikipedia, Wiktionary et Wikibooks.
Jako przykłady rodzin wiki korzystających z linków międzyjęzykowych zobacz: Wikipedia, Wiktionary i Wikibooks.
L'élément de destination est généralement celui qui est le plus utilisé (la qualité des liens interlangues, leur nombre et celui des déclarations en sont des indices).
Andere resultaten
Souvent, les langues ont des façons distinctes de former des questions d'une manière interlangue.
Les résultats appuient la théorie selon laquelle, d'une manière interlangue, certains sons sont préférés.
Wyniki badań potwierdzają teorię, że w różnych językach pewne dźwięki są preferowane.
Une interlangue, une langue artificielle dans le domaine de la traduction automatique.
D'une perspective interlangue, l'ordre des mots peut indiquer l'accentuation dans une phrase.
Szyk wyrazów w zdaniu może wskazywać na akcent zdaniowy w wielu językach.
Ces liens sont à la fois utilisés pour identifier un élément depuis un site externe, mais aussi comme stockage centralisé des liens interwiki (interlangue).
Są one używane zarówno do identyfikowania elementów z zewnętrznej strony, jak i do centralnego przechowywania linków interwiki.
Elle est nécessaire pour les liens figurant dans la barre de navigation interlangue, en effet celle-ci ne peut pas deviner les titres une fois ceux-ci traduits.
Jest potrzebna do linków wyświetlanych na pasku nawigacyjnym międzyjęzykowym (które nie mogą odgadnąć przetłumaczonych tytułów).
