La charte interne donne au directeur la faculté de refuser toute demande injustifiée.
Regulamin wewnętrzny przyznaje dyrektorowi prawo do odrzucenia każdej bezzasadnej prośby.
Le président du club peut révoquer le règlement interne si les adhérents votent contre.
Prezes klubu może uchylić regulamin wewnętrzny, jeśli członkowie zagłosują przeciwko niemu.
Chaque formation interne représente en moyenne deux jours de travail par employé.
Każde szkolenie wewnętrzne to średnio dwa dni robocze na jednego pracownika.
Les demandes urgentes à traiter sont marquées en rouge sur la plateforme interne.
Pilne sprawy do załatwienia są zaznaczone na czerwono na platformie wewnętrznej.
La flexion progressive du poteau métallique indique un problème sérieux de corrosion interne.
Stopniowe ugięcie metalowego słupa wskazuje na poważny problem z korozją wewnętrzną.
La surchauffe du grille-pain vient d'un réglage trop élevé du thermostat interne.
Przegrzanie tostera wynika z ustawienia zbyt wysokiej temperatury na wewnętrznym termostacie.
La direction a lancé une manoeuvre interne pour affaiblir l'influence du syndicat.
Zarząd uruchomił wewnętrzną rozgrywkę, żeby osłabić wpływy związku zawodowego.
Le caractère frauduleux du contrat a été rapidement établi par l'enquête interne.
Wewnętrzne postępowanie bardzo szybko wykazało, że umowa ma charakter oszukańczy.
Le nouveau secrétaire général a fait de la refondation interne sa priorité absolue.
Nowy sekretarz generalny uczynił wewnętrzną odnowę struktur swoim absolutnym priorytetem.
Le botaniste observe la fleur au microscope pour mieux comprendre sa structure interne.
Botanik ogląda kwiat pod mikroskopem, by lepiej poznać jego wewnętrzną budowę.
Leur plan gagnant repose sur la coopération plutôt que sur la compétition interne.
Ich sprawdzony plan opiera się na współpracy zamiast wewnętrznej rywalizacji.
La directrice va présenter à nouveau la nouvelle politique interne aux équipes du soir.
Dyrektorka ponownie przedstawi nową politykę wewnętrzną zespołom pracującym na wieczornej zmianie.
Elle a cousu une petite poche interne à son manteau pour cacher son passeport.
Przyszyła do płaszcza małą wewnętrzną kieszonkę, żeby schować paszport.
