Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interruption de grossesse
Definitie
Vertaling van "interruption de grossesse" in Pools
Definitie
przerwania ciąży
przerwaniem ciąży
przerywania ciąży
przerwać ciążę
przerwaniu ciąży
zakończenie ciąży
usunięcie ciąży
Dans certains pays, l'interruption de grossesse reste strictement encadrée par la loi.
W niektórych krajach przerwanie ciąży jest nadal ściśle uregulowane przez prawo.
Il voulait comprendre en quoi consistait exactement une interruption de grossesse précoce.
Chciał dokładnie zrozumieć, na czym polega wczesne przerwanie ciąży.
Cette modification du texte est destinée à garantir qu'il ne suggère pas une interruption de grossesse artificielle immédiate, ce qui n'est pas justifié par les expériences cliniques recueillies à ce jour.
Zmiana tekstu służy zagwarantowaniu, że sformułowanie nie będzie sugerowało natychmiastowego przeprowadzania aborcji; nie jest to bowiem uzasadnione dotychczasowym doświadczeniem klinicznym.
Puisque ce sujet est très pertinent, les scientifiques du monde entier étudient non seulement les conséquences physiques de l'avortement, mais aussi comment se sentent les femmes après une interruption de grossesse.
Ponieważ temat ten jest dziś bardzo istotne, naukowcy z całego świata badają nie tylko fizyczne konsekwencje aborcji, ale i to, jak się czują kobiety po aborcji.
Le droit à l'interruption de grossesse fait l'objet de nombreux débats dans la société.
Prawo do przerwania ciąży budzi w społeczeństwie wiele sporów i dyskusji.
Certaines associations informent les femmes sur les conditions légales de l'interruption de grossesse.
Niektóre organizacje informują kobiety o prawnych uwarunkowaniach przerwania ciąży.
Dans cette clinique, l'interruption de grossesse est réalisée dans le strict respect des protocoles.
W tej klinice przerwanie ciąży przeprowadza się przy ścisłym przestrzeganiu obowiązujących procedur.
Elle s'inquiétait des conséquences possibles de l'interruption de grossesse sur sa fertilité future.
Martwiła się, jakie skutki przerwanie ciąży może mieć dla jej płodności w przyszłości.
L'interruption de grossesse est parfois décidée pour protéger la santé physique de la mère.
Przerwanie ciąży bywa czasem podejmowane, aby chronić fizyczne zdrowie matki.
Le médecin lui a expliqué en détail les différentes étapes de l'interruption de grossesse.
Lekarz szczegółowo wyjaśnił jej, jak przebiega przerwanie ciąży.
Après une longue réflexion, elle a choisi l'interruption de grossesse avec l'aide de son médecin.
Po długich przemyśleniach zdecydowała się na przerwanie ciąży w porozumieniu ze swoim lekarzem.
Son interruption de grossesse a eu lieu à l'hôpital, en présence d'une équipe expérimentée.
Do przerwania ciąży doszło w szpitalu, w obecności doświadczonego zespołu.
Les vibrations et les vibrations peuvent dans le pire des cas conduire à une interruption de grossesse.
Drgania i wibracje mogą w najgorszym przypadku doprowadzić do przerwania ciąży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interruption de grossesse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 29 ms.
