Choisis un intervalle de temps régulier pour réviser, par exemple chaque soir après le dîner.
Wybierz sobie stały przedział czasowy na powtórki, na przykład codziennie wieczorem po kolacji.
Nous avons fixé un intervalle de temps précis pour terminer le projet sans retard.
La différence principale est dans la longueur de la couture faite sur un intervalle de temps spécifique.
Główna różnica polega na długości szwu wykonanego w określonym przedziale czasu.
Les données des résidus doivent être obtenues pour un nombre suffisant d'animaux mettant bas dans un intervalle de temps limité.
Dane dotyczące resztkowej zawartości należy określić dla wystarczającej liczby rodzących zwierząt w ograniczonym przedziale czasu.
On doit respecter un intervalle de temps minimum entre ces deux médicaments.
Trzeba zachować minimalny odstęp czasu między przyjęciem tych dwóch leków.
L'évaluation des chansons en mode normal et vérifier l'intervalle de temps, comme les vibrations.
Ocena utworów w trybie normalnym i sprawdzić odstęp czasu, takie jak drgania.
Deux pistes ont été faites pendant cet intervalle de temps.
Tylko dwie ścieżki powstały w tym odstępie czasu.
Ils sont principalement utilisés pour compter un intervalle de temps spécifique.
Są używane głównie do zliczania określonego przedziału czasu.
Selon le cas, prix par quantité par intervalle de temps de livraison.
W stosownych przypadkach, cena za ilość w przedziale czasowym dostawy.
On utilise souvent la célérité pour convertir un intervalle de temps en distance parcourue par la lumière.
Prędkość światła w próżni często wykorzystuje się do przeliczania odstępu czasu na drogę przebytą przez światło.
Après un certain intervalle de temps, le dessin perd sa forme d'origine.
Po przejściu określonego przedziału czasu projekt straci swój pierwotny kształt.
Vous pouvez facilement modifier l'intervalle de temps en modifiant les champs de saisie.
Możesz z łatwością zmieniać przedział czasowy poprzez edycję tego pola.
Le nombre d'unités comprises dans le contrat, par intervalle de temps de la fourniture s'il est disponible.
Liczba jednostek objętych kontraktem przypadających na przedział czasowy dostawy, jeżeli jest dostępny.