Download for Windows Premium
Publiciteit
intervient avant

Vertaling van "intervient avant" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dokonuje się przed
odbywają się przed
nastąpi przed
nastąpi wcześniej
nabywcę przed
Cette notification intervient avant la présentation en douane des marchandises.
Powiadomienia dokonuje się przed przedstawieniem towarów organom celnym.
Cette notification intervient avant l'arrivée des marchandises sur le territoire douanier de l'Union.
Powiadomienia dokonuje się przed przybyciem towarów na obszar celny Unii.
Sauf en cas d'extrême urgence, cette consultation intervient avant qu'une assistance ne soit fournie.
Poza wyjątkowo naglącymi sytuacjami konsultacje te odbywają się przed udzieleniem pomocy.
La consultation intervient avant que l'identification ne fasse l'objet d'une décision.
Konsultacje te odbywają się przed podjęciem decyzji o identyfikacji.
Par contre si le changement intervient avant le paiement de l'acompte, l'agence est obligée d'en prévenir le passager.
Jeśli zmiana nastąpi przed wpłatą zaliczki, Biuro zobowiązane jest powiadomić Klienta o zmianie.
Elle expire le 31 mars 2008, ou trente jours après la nomination du RCI/RSUE si celle-ci intervient avant le 1er mars 2008.»
Wygasa ono dnia 31 marca 2008 r. lub w dniu powołania MBC/SPUE, jeśli powołanie takie nastąpi przed dniem 1 marca 2008 r...
Le règlement interne précise que le piquet d'incendie intervient avant l'arrivée des pompiers.
Regulamin wewnętrzny precyzuje, że zespół przeciwpożarowy podejmuje działania zanim na miejsce dotrze straż pożarna.
Cette enzyme précurseur intervient avant la synthèse de l'hormone finale dans la glande endocrine.
Ta enzymatyczna forma prekursorowa działa jeszcze przed wytworzeniem ostatecznej hormonu w gruczole dokrewnym.
Personne n'intervient avant qu'on arrive.
Nikt nie wchodzi, póki tam nie dotrzemy.
Responsable blanchi en gestion d'équipe, elle repère vite les conflits et intervient avant l'escalade.
Kierowniczka z dużym doświadczeniem w zarządzaniu zespołem szybko wychwytuje konflikty i reaguje, zanim się zaostrzą.
En cas de prise d'otages, la force d'intervention rapide intervient avant les unités classiques.
W razie sytuacji z zakładnikami oddział szybkiego reagowania wkracza do akcji przed zwykłymi jednostkami.
On intervient avant qu'il se produise quoi que se soit.
My nie dopuszczamy do tego, by to się zdarzyło.
Au début du manuel, un synoptique des compétences visées intervient avant les explications détaillées.
Na początku podręcznika umieszczono ogólny zarys zakładanych kompetencji, a dopiero potem przechodzi się do szczegółowych wyjaśnień.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intervient avant in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 29 ms.