Download for Windows Premium
Publiciteit
intrigue secondaire
Definitie
histoire parallèle qui se développe avec l'intrigue principale d'une œuvre  ... See more
wątek poboczny
fabuła poboczna
historia poboczna
Le milieu du film devient ennuyeux quand l'intrigue secondaire prend trop de place.
Środkowa część filmu robi się nużąca, kiedy wątek poboczny zbyt dominuje.
Chaque épisode comporte une intrigue secondaire qui enrichit la narration globale.
Każdy odcinek zawiera wątek poboczny, który wzbogaca całą narrację.
Certains critiques trouvent l'intrigue secondaire plus intéressante que l'enquête principale.
Niektórzy krytycy uważają wątek poboczny za ciekawszy niż główne śledztwo.
Dans ce roman policier, l'intrigue secondaire suit la vie amoureuse du jeune inspecteur.
W tym kryminale wątek poboczny śledzi życie uczuciowe młodego inspektora.
Le scénariste a supprimé une intrigue secondaire pour rendre l'histoire plus courte et plus dynamique.
Scenarzysta zrezygnował z jednego wątku pobocznego, by skrócić i ożywić całą historię.
L'intrigue secondaire sur la famille du héros enrichit beaucoup l'histoire principale.
Wątek poboczny dotyczący rodziny bohatera mocno wzbogaca główną linię fabularną.
On suit avec plaisir l'intrigue secondaire, où deux collègues deviennent amis malgré leurs différences.
Z przyjemnością śledzimy wątek poboczny, w którym dwoje współpracowników zaprzyjaźnia się mimo dzielących ich różnic.
L'intrigue secondaire explore la relation compliquée entre la maire et son fils rebelle.
Wątek poboczny zgłębia skomplikowaną relację między burmistrzynią a jej zbuntowanym synem.
L'auteur développe une intrigue secondaire autour des voisins curieux qui observent tout par la fenêtre.
Autor rozwija wątek poboczny wokół ciekawskich sąsiadów, którzy wszystko podpatrują przez okno.
Dans cette série, chaque saison introduit une nouvelle intrigue secondaire liée à la famille du héros.
W tym serialu w każdym sezonie pojawia się nowy wątek poboczny związany z rodziną głównego bohatera.
Cette intrigue secondaire, située dans un autre pays, contraste fortement avec l'histoire principale du roman.
Ten wątek poboczny, rozgrywający się w innym kraju, mocno kontrastuje z główną historią powieści.
Au milieu du récit, une intrigue secondaire apparaît soudainement, créant la surprise chez le lecteur.
W środku opowieści niespodziewanie pojawia się wątek poboczny, co zaskakuje czytelnika.
Dans le deuxième acte, l'intrigue secondaire autour de l'amitié s'approfondit, ajoutant de la complexité à l'histoire.
W drugim akcie wątek poboczny dotyczący przyjaźni nabiera głębi, dodając historii złożoności.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intrigue secondaire in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 81. Exact: 34. Verstreken tijd: 44 ms.