Son dessin paraît simple, mais le choix des couleurs est étonnamment intuitif.
Jego rysunek wydaje się prosty, ale dobór kolorów jest zaskakująco intuicyjny.
Mon choix a été purement intuitif, je n'avais presque aucune information concrète.
Mój wybór był czysto intuicyjny, prawie w ogóle nie miałem konkretnych informacji.
Notre professeur valorise l'esprit intuitif des élèves autant que leurs capacités logiques.
Nasz nauczyciel ceni u uczniów intuicyjne myślenie tak samo jak umiejętność logicznego rozumowania.
La maîtresse utilise un jeu intuitif pour introduire les notions de temps et de durée.
Nauczycielka używa intuicyjnej gry, żeby wprowadzić pojęcia czasu i trwania.
Je préfère la conception de ce sélecteur ; il est convivial et intuitif.
Wolę konstrukcję z pokrętłem wyboru; jest przyjazna dla użytkownika i intuicyjna.
Elle tient la comptabilité de la start-up sur un logiciel simple et très intuitif.
Prowadzi księgowość start-upu w prostym i bardzo intuicyjnym programie.
Son geste était tellement intuitif qu'il a surpris tout le monde autour de lui.
Jego gest był tak intuicyjny, że zaskoczył wszystkich wokół.
Pour programmer ce robot, ils décident de travailler avec un logiciel simple et intuitif.
Żeby zaprogramować tego robota, postanowili pracować z prostym i intuicyjnym oprogramowaniem.
Après le réarrangement des rubriques, le site internet semble plus moderne et intuitif.
Po zmianie układu działów strona internetowa wygląda nowocześniej i jest bardziej intuicyjna.
Un logiciel plus intuitif serait parfait pour aider les débutants à utiliser cet outil.
Bardziej intuicyjny program byłby idealnym wyjściem, żeby ułatwić początki pracy z tym narzędziem.
Pour avancer, cherchons un autre instrument de pensée, plus simple et plus intuitif.
Żeby ruszyć dalej, poszukajmy innego narzędzia myślowego, prostszego i bardziej intuicyjnego.
La conceptrice du site internet a simplifié la navigation pour que tout soit plus intuitif.
Projektantka tej strony internetowej uprościła nawigację, żeby wszystko było bardziej intuicyjne.
Ils recherchent un outil simple et intuitif, véritablement facilitant la communication avec leurs clients.
Szukają prostego i intuicyjnego narzędzia, które naprawdę ułatwi im komunikację z klientami.
