Ils ont simplifié l'architecture du site web afin de rendre la navigation plus intuitive.
Uprościli architekturę strony internetowej, żeby nawigacja była bardziej intuicyjna.
Avec les retours des utilisateurs, l'application s'affine et devient beaucoup plus intuitive.
Dzięki opiniom użytkowników aplikacja jest coraz lepiej dopracowana i o wiele bardziej intuicyjna.
Son approche intuitive du piano lui permet d'improviser sans lire la partition.
Jego intuicyjne podejście do fortepianu pozwala mu improwizować bez nut.
Le concepteur du site internet a privilégié une navigation simple et très intuitive.
Autor koncepcji tej strony internetowej postawił na prostą i bardzo intuicyjną nawigację.
Il a une confiance intuitive en ses amis, même quand tout semble incertain.
Ma intuicyjne zaufanie do swoich przyjaciół, nawet gdy wszystko wydaje się niepewne.
Cette nouvelle école veut rapprocher les familles grâce à une plateforme en ligne très intuitive.
Ta nowoczesna szkoła chce zbliżyć rodziny, korzystając z bardzo intuicyjnej platformy internetowej.
Ce manuel offre une progression intuitive, laissant les élèves découvrir les règles par eux-mêmes.
Ten podręcznik prowadzi w bardzo intuicyjny sposób, pozwalając uczniom samodzielnie odkrywać reguły.
Ils ont repensé l'arborescence de la bibliothèque numérique pour rendre la recherche plus intuitive.
Przebudowali drzewiastą strukturę biblioteki cyfrowej, żeby wyszukiwanie było bardziej intuicyjne.
Cette application est vraiment excellente, elle est intuitive et fonctionne sans aucun bug.
Ta aplikacja jest po prostu rewelacyjna - jest intuicyjna i działa bez żadnych błędów.
Elle a pris une décision intuitive sans analyser longtemps les avantages et les risques.
Podjęła intuicyjną decyzję, nie rozważając długo plusów i minusów.
Cette version du logiciel est plus moderne et propose une interface beaucoup plus intuitive.
Ta wersja oprogramowania jest nowocześniejsza i ma o wiele bardziej intuicyjny interfejs.
Le nouveau logiciel est pas compliqué, l'interface est intuitive et bien expliquée.
To nowe oprogramowanie jest dość proste, interfejs jest intuicyjny i dobrze opisany.
Ils expérimentent une lecture intuitive des graphiques, avant d'apprendre les règles plus formelles.
Najpierw ćwiczą intuicyjne odczytywanie wykresów, a dopiero potem poznają bardziej formalne zasady.
