Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inventer
Vertaling van "inventer" in Pools
Vervoegen
wymyślenie
Dans cet exercice, il faut inventer un dérivé pour chaque verbe donné.
W tym ćwiczeniu trzeba wymyślić derywat do każdego podanego czasownika.
Viens jouer avec moi dans le jardin, on peut inventer une nouvelle histoire.
Chodź pobawisz się ze mną w ogrodzie, możemy wymyślić nową historię.
Son imagination abondante lui permet d'inventer des histoires incroyables pour ses enfants.
Dzięki niezwykle bujnej wyobraźni potrafi wymyślać niesamowite opowieści dla swoich dzieci.
Mon grand-père adore inventer une longue histoire chaque soir pour endormir les enfants.
Mój dziadek uwielbia co wieczór wymyślać długą historię, żeby uśpić dzieci.
Le professeur demande aux élèves d'inventer une courte mélodie avec trois notes.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby wymyślili krótką melodię złożoną z trzech dźwięków.
Le nouvelliste observe longuement les gens au café avant d'inventer ses personnages.
Autor opowiadań długo obserwuje ludzi w kawiarni, zanim wymyśli swoich bohaterów.
Tu peux inventer toutes les excuses que tu veux, ça ne prend pas.
Możesz wymyślać wszystkie wymówki, jakie chcesz, to nie przejdzie.
Les enfants aiment inventer des histoires incroyables quand ils jouent ensemble dans le jardin.
Dzieci uwielbiają wymyślać niesamowite historie, kiedy bawią się razem w ogrodzie.
Devant la feuille blanche, elle se sentit libre d'inventer une nouvelle histoire.
Patrząc na czystą kartkę, poczuła się wolna, by wymyślić nową historię.
La maîtresse demande aux élèves d'inventer une nouvelle expression amusante.
Nauczycielka prosi uczniów, żeby wymyślili jakieś nowe, zabawne wyrażenie.
Elle s'empêtre dans des mensonges et ne sait plus quoi inventer.
Zaplątuje się w kłamstwach i już nie wie, co wymyślać.
Avec un bon dé à jouer, les enfants peuvent inventer des règles très amusantes.
Z dobrą kostką do gry dzieci potrafią wymyślać naprawdę świetne zasady.
Il est parfois plus difficile de dire le vrai que d'inventer une jolie histoire.
Czasem trudniej jest powiedzieć prawdę, niż wymyślić ładną historyjkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inventer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inventer des histoires v.
wymyślać historie
"Elle aime inventer des histoires pour endormir ses enfants."
! ils ne savent plus quoi inventer exp.
nie wiedzą już, co wymyślić
"Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer."
inventer de toutes pièces v.
wymyślić coś od podstaw
"Il a inventé de toutes pièces cette histoire pour impressionner ses amis."
! inventer la poudre v.
odkryć Amerykę · wymyślić proch na nowo
"Il croit inventer la poudre avec sa nouvelle méthode de rangement."
! inventer le fil à couper le beurre v.
odkrywać Amerykę · wymyślać koło na nowo
"Il croit inventer le fil à couper le beurre avec sa proposition."
! ne plus savoir quoi inventer v.
nie wiedzieć już, co wymyślić
"Il ne sait plus quoi inventer pour convaincre ses parents."
inventer une histoire v.
wymyślić historię
"Grand-mère invente une histoire pour endormir les enfants."
inventer une expression v.
zmyślić
"Il a inventé cette expression pour impressionner ses amis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inventer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2003. Exact: 2003. Verstreken tijd: 60 ms.
