We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IR Blaster
L'IR Blaster n'est peut-être pas correctement réglé.
La fourniture de l'IR Blaster dépend de votre modèle/région/pays.
Dostępność nadajnika IR Blaster w zestawie zależy od modelu/regionu/kraju.
Cette fonction ne peut pas être utilisée quand un décodeur est connecté au téléviseur à l'aide d'un IR Blaster.
(Tej funkcji nie można używać, gdy przystawka jest podłączona do telewizora za pomocą nadajnika IR Blaster).
Un périphérique externe (notamment un décodeur ou un ampli-tuner AV) ne peut pas être commandé au moyen de l'IR Blaster.
Za pomocą funkcji IR Blaster nie można sterować urządzeniem zewnętrznym, takim jak przystawka telewizyjna lub odbiornik AV.
Si la fonction BRAVIA Sync est activée ou que vous utilisez un IR Blaster, appuyez sur la touche Guide ou Liste de titres de la télécommande TV pour envoyer ce signal au périphérique externe.
Jeśli włączona jest funkcja BRAVIA Sync lub używany jest moduł IR Blaster, naciśnięcie przycisku Guide lub Title List na pilocie od telewizora spowoduje przesłanie odpowiedniego sygnału do zewnętrznego urządzenia.
Visionnage/écoute des périphériques connectésConnexion d'un IR Blaster (modèles compatibles IR Blaster uniquement)Connexion d'un IR Blaster (modèles compatibles IR Blaster uniquement)
Oglądanie/słuchanie podłączonych urządzeńPodłączanie nadajnika IR Blaster (wyłącznie modele zgodne z funkcją IR Blaster)Podłączanie nadajnika IR Blaster (wyłącznie modele zgodne z funkcją IR Blaster)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
