Les négociations seront rudes, mais j'invite les ministres à se montrer courageux.
Negocjacje będą bardzo trudne, ale wzywam ministrów do przyjęcia zdecydowanej postawy.
C'est pourquoi j'invite instamment les institutions européennes à aborder sérieusement cette question.
Z tego względu wzywam instytucje europejskie do poważnego zainteresowania się tym problemem.
La séance est ouverte, j'invite le premier intervenant à monter à la tribune.
Otwieram posiedzenie, zapraszam pierwszego mówcę do wejścia na mównicę.
Quand il fait beau, j'invite mes voisins à jouer au ballon dans le jardin.
Kiedy jest ładna pogoda, zapraszam sąsiadów, żebyśmy pograli w piłkę w ogrodzie.
Par conséquent, j'invite instamment la Commission à accélérer le mouvement.
Dlatego też apeluję do Komisji, by przyśpieszyła kroku.
Je passe pour un panier percé parce que j'invite toujours tout le monde.
Uchodzię za kogoś, kto szasta pieniędzmi, bo zawsze wszystkich zapraszam.
Je prépare souvent un curry rassasiant quand j'invite beaucoup de monde à dîner.
Gdy zapraszam dużo osób na kolację, często gotuję treściwe, sycące curry.
Tous les dimanches, je prépare un grand repas familial et j'invite aussi quelques voisins.
W każdą niedzielę przygotowuję duży rodzinny obiad i zapraszam też kilku sąsiadów.
La tarte soufflée fait toujours sensation quand j'invite des amis à dîner.
Ciasto chiffon zawsze robi furorę, gdy zapraszam przyjaciół na kolację.
Toutefois, j'invite les collègues à considérer le rapport comme un tout.
Wzywam jednak kolegów, aby rozważali to sprawozdanie jako całość.
Parfois, je reste à la maison et j'invite des amis.
Czasem jestem w domu i zapraszam znajomych.
Alors, ce soir, on parlera et j'invite tous ceux que je connais.
Więc dziś to my coś powiemy i zapraszam wszystkich znajomych.
Chaque vendredi, j'invite des amis pour danser la salsa toute la nuit dans mon salon.
W każdy piątek zapraszam przyjaciół, by bawić się przy salsie do rana w moim salonie.