Examples with "jam-sessions" and their translation in Pools
Si vous recherchez un endroit plus sobre et local, rendez-vous dans l'un des chiringuitos (snacks de plage) d'El Médano où des jam-sessions impromptues attirent les locaux sur le sable.
Chiringuitos Jeżeli preferujesz coś bardziej kameralnego i miejscowego, udaj się do jednego z chiringuitos (bary na plaży) w El Médano, gdzie spontaniczne jam sessions wyciągają miejscowych na piasek.
Andere resultaten
Elle a appelé ses amis pour voir s'ils voulaient faire une jam session ce soir-là.
Zadzwoniła do przyjaciół, by sprawdzić, czy mają ochotę na wspólne granie tego wieczoru.
Les musiciens se rassemblaient autour du fût à huile pour une jam session.
Muzycy zebrali się wokół beczki na ropę na wspólne granie.
Chaque jam session présentait un nouveau motif musical qui gardait la musique fraîche et excitante.
Każda sesja jam przynosiła nowy riff, który utrzymywał muzykę świeżą i ekscytującą.
Trouver l'accord parfait fut le point culminant de leur jam session ce soir-là.
Znalezienie doskonałego akordu było punktem kulminacyjnym ich nocnej sesji jam.
Dans un coin de la pièce, sa boîte à cigares attendait sa prochaine jam session.
W rogu pokoju, jego instrument z pudełka po cygarach leżał w oczekiwaniu na kolejną sesję.
Une jam session animée a éclaté spontanément dans le parc, attirant des passants curieux.
W parku spontanicznie wybuchło żywiołowe śpiewanie, przyciągając ciekawskich gapiów.
Les élèves se faufilent souvent dans la salle de musique pour faire des jam sessions quand personne ne regarde.
Uczniowie często wślizgują się do sali muzycznej, aby poćwiczyć, gdy nikt nie patrzy.
De plus, rejoignez nos cours de yoga et nos jam sessions dans le jardin.
Ponadto dołącz się do naszej regularnej praktyki jogi i wspólnego muzykowania w ogrodzie.
Nous avons eu une jam session sympa, c'est juste dommage que je ne pouvais pas rester plus longtemps.
Mieliśmy ładny jam session, to tylko szkoda, że nie mogliśmy zostać dłużej.
Obtenir le score le plus élevé en mode compétition limitée dans le temps, rip défis librement et complets en mode jam session.
Uzyskać najwyższy wynik w trybie konkursowym na czas określony, rip swobodnie i pełne wyzwań w trybie sesji dżem.
Nous organisons des barbecues sur la plage, des soirée avec des DJs et des Jam sessions nocturnes.
Robimy grilla na plaży, DJ i nocne jam sessions.
Les éléments musicaux des deux premiers albums sont en grande partie tirés de longues jam sessions sur des standards du blues et de la musique folk,.
Materiał umieszczony na pierwszych albumach powstawał głównie podczas długotrwałych jam sessions, opartych na standardach bluesowych, a potem folkowych.