Vertaling van "jan erik" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jan Erik conduit des voitures de luxe, couche avec des femmes sublimes, il a même un biplan.
Jan Eryk jeździł luksusowymi samochodami, sypiał z pięknymi kobietami, kupił sobie samolot.
Le projet était dirigé par Jan Erik Solem, qui a écrit une thèse expliquant comment un ordinateur peut être programmé, à l'aide de processus mathématiques, pour créer un modèle tridimensionnel d'un objet ou d'une personne à partir de photographies ordinaires.
Projektem kierował Jan Erik Solem, który napisał rozprawę, w jaki sposób można zaprojektować komputery do tworzenia trójwymiarowych modeli rzeczy lub osób na podstawie zwykłych fotografii przy wykorzystaniu procesów matematycznych.
Jan Erik inspira les artistes de tribunaux du monde entier, entamant dès lors une Renaissance des croquis d'audience.
Dzieła Jana inspirowały artystów z całego świata i zapoczątkowały renesans tego dotychczas zapomnianego nurtu.
Comme une aiguille sur une boussole, un graphiste et photographe Jan Erik Weider s'étire constamment vers le nord.
Jak igła na kompasie, projektant graficzny i fotograf Jan Erik Weider stale rozciąga się na północ.
Jan Erik inspira les artistes de tribunaux du monde entier, entamant dès lors une Renaissance des croquis d'audience.
Jan Eryk zainspirował artystów sal sądowych na całym świecie i zainicjował renesans ilustracji sal sądowych.
Ces croquis remarquables ont été inspirés par cet homme, Jan Erik Eckland, un très grand fan des films de Disney, et célèbre artiste des tribunaux en Suède, à la fin des années 50.
Te nadzwyczajne rysunki były dziełem tego człowieka: Jana Eryka Ecklanda - wielkiego fana filmów Disneya i wybitnego artysty, który ilustrował szwedzkie procesy sądowe w późnych latach 50.
Tous les artistes de tribunal ayant émergé après 1955 vous diront qu'ils ont commencé grâce à Jan Erik Eckland.
Po 1955 roku, każdy artysta sal sądowych powie, że trafił tam przez Jana Eryka Ecklanda.
Avant Jan Erik Eckland, les croquis d'audience suédois étaient banals.
Przed Janem Erykiem Ecklandem, ilustracje z sal sądowych w Szwecji wyglądały jak wszędzie indziej.
Ce qui manquait à Jan Erik Eckland n'était pas sur Terre.
Ostatnie marzenie, które chciał spełnić Jan Eryk Eckland, było nie z tej Ziemi.
Le docteur Jan Erik Karlsen, qui enseigne la gestion du changement à l'université de Stavanger (UiS) en Norvège, explique que les jeunes, en particulier, sont en train de développer un mode de vie fondé sur les addictions.
Jan Erik Karlsen, profesor zarządzania zmianami na Uniwersytecie Stavanger w Norwegii (University of Stavanger, UiS) twierdzi, że to w szczególności młodzi ludzie prowadzą "styl życia oparty na nałogach".
Tous les artistes de tribunal ayant émergé après 1955 vous diront qu'ils ont commencé grâce à Jan Erik Eckland.
Każdy artysta przedstawiający wnętrza sal sądowych po 1955 roku zawdzięczał swój sukces Janowi Erykowi Ecklandowi.