Juste envie de faire bien sûr de tout avant que je parte.
Chciałem się upewnić, że wszystko gra, zanim odejdę.
J'ai fini de vous demander pourquoi vous voulez que je parte.
Skończyłam z pytaniami, dlaczego chcesz się mnie pozbyć.
Tu veux que je parte, demande un vote.
Jeśli chcesz się mnie pozbyć, zorganizuj głosowanie.
Il faut que je parte, mais j'ai une idée.
Musze już iść, ale mam pomysł.
Ils ont vérifié ma voiture en cadeau avant que je parte en voyage.
Sprawdzili mi samochód w prezencie, zanim wyjechałem w podróż.
Mes parents ont refusé net que je parte en voyage avec eux.
Rodzice stanowczo odmówili, żebym pojechał w podróż razem z nimi.
Mes parents insistent pour prendre des photos avant que je parte au bal des finissants.
Moi rodzice nalegają, żeby zrobić mi zdjęcia, zanim wyjdę na bal maturalny.
Je veux pas en créer, sinon il faudrait que je parte.
A ja nie chcę ich sprawiać, bo wtedy musiałbym odejść.
Il fallait que je parte mais il ne m'a pas laissé.
Musiałam od niego odejść, ale on mi nie pozwalał.
Dommage que je parte demain, tu aurais pu m'apprendre comment jouer.
Szkoda, że jutro wyjeżdżam, bo mógłbyś mnie uczyć jak grać.
Il a utilisé l'humour pour m'arracher un rire avant que je parte.
Używając humoru, zdołał wywołać u mnie śmiech, zanim wyszedłem.
Peu importe que je parte, alors que votre présence compte pour tous.
Mój wyjazd nic nie zmieni, a twoja obecność jest istotna dla wszystkich.
Et il faut que je parte avant de manger toutes tes sucreries.
A teraz ja muszę wrócić do gry, zanim zjem wszystkie twoje walentynki.