We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils m'ont donné des réponses évasives alors que je voulais simplement connaître mes options.
Dano mi uniki, kiedy po prostu chciałem poznać swoje opcje.
Écoutez, je voulais simplement donner à ma fille d'amusants souvenirs de vacances.
Chciałam tylko aby moja córka miała dobre wakacyjne wspomnienia.
Parce que je voulais simplement que tu ailles mieux.
Chciałem tylko żebyś wyzdrowiała.
Je représente la Lituanie, et je voulais simplement dire qu'il est difficile de recevoir des informations en lituanien.
Chciałam tylko powiedzieć, że trudno jest uzyskać informacje po litewsku, ponieważ reprezentuję tu Litwę.
Non. Je voulais simplement te demander qu'on parte en vacances.
Nie. Chciałem tylko prosić cię, abyś pojechała ze mną na wakacje.
Je voulais simplement suggérer une petite pause, tout le monde avait l'air épuisé.
Chciałem tylko zaproponować krótką przerwę, wszyscy wyglądali na wykończonych.
Je voulais simplement dire merci à tous avant de partir, vous allez vraiment me manquer.
Chciałem tylko podziękować wam wszystkim przed wyjazdem - naprawdę będzie mi was brakowało.
Je voulais simplement faire remarquer la différence de qualité entre ces deux produits concurrents.
Chciałem tylko zwrócić uwagę na różnicę w jakości między tymi dwoma konkurencyjnymi produktami.
Je voulais simplement que vous sachiez l'importance de votre musique pour elle.
Chciałam tylko, żebyś wiedziała, jak ważna była dla niej pani muzyka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.