We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jean-Louis Borloo
Je parle sous le contrôle du ministre Jean-Louis Borloo, qui a été un soutien total, constant et efficace dans cette négociation.
Je tiens à remercier l'ensemble des acteurs impliqués et spécialement la Présidence et l'équipe de Jean-Louis Borloo pour leurs efforts.
Chciałbym podziękować wszystkim stronom zaangażowanym w te prace, a także prezydencji, w szczególności zespołowi pana przewodniczącego Borloo, za włożony wysiłek.
M. Jean-Louis Borloo, ministre français de l'écologie, de l'énergie et du développement durable
Minister ds. ekologii, energii i zrównoważonego rozwoju Francji - Jean-Louis Borloo
Je tiens également à remercier un homme en particulier, Jean-Louis Borloo.
Ponadto chciałbym podziękować jednej osobie szczególnie - Jeanowi-Louisowi Borloo.
Enfin, M. Jean-Louis Borloo a présenté son plan intitulé "Justice climatique".
Na zakończenie francuski minister Jean-Louis Borloo przedstawił swój plan w zakresie "sprawiedliwości klimatycznej".
Jean-Louis BORLOO Ministre d'État, ministre de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables Italie
Jean-Louis BORLOO minister stanu, minister ekologii ds. zrównoważonego rozwoju i planowania przestrzennego
La délégation de l'UE sera dirigée par la «troïka» composée, pour les débats à haut niveau, de Jean-Louis Borloo, ministre français de l'écologie, de Martin Bursik, ministre tchèque de l'environnement, et du commissaire Dimas.
Delegacji UE przewodniczyć będzie "trojka", w skład której wchodzą francuski minister ekologii Jean-Louis Borloo, czeski minister środowiska Martin Bursik i komisarz Dimas.
Avant de donner la parole au président de la Commission, je voudrais souhaiter la bienvenue aux ministres Bernard Kouchner et Jean-Louis Borloo, qui ont largement contribué à la réussite de la Présidence française.
Zanim oddam głos przewodniczącemu Komisji, pragnę powitać dwóch ministrów - Bernarda Kouchnera i Jeana Louisa Borloo - którzy wnieśli spory wkład w sukces prezydencji francuskiej.
La réunion ministérielle, qui s'est ouverte hier, est présidée par Christine Boutin, Ministre du Logement et de la ville, et Jean-Louis Borloo, Ministre d'Etat, de l'Ecologie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire.
Rozpoczętemu wczoraj spotkaniu ministrów przewodniczy Christine Boutin, minister odpowiedzialna za politykę mieszkaniową i miejską, oraz Jean-Louis Borloo, sekretarz stanu do spraw ekologii, zrównoważonego rozwoju i gospodarki przestrzennej.
Jean-Louis BORLOO Ministre d'État, Ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire
Jean-Louis BORLOO minister stanu, Ministerstwo Ekologii, Energii, Zrównoważonego Rozwoju i Gospodarki Przestrzennej
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, cher Jean-Louis Borloo, Messieurs les Commissaires Piebalgs et Dimas, chers collègues,
Panie przewodniczący Borloo, panie komisarzu Piebalgs, panie komisarzu Dimas, panie i panowie!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
