Considérez le voyage pendant les mois les plus froids - juillet et août.
Należy rozważyć podróż w najzimniejszych miesiącach - lipiec i sierpień.
Dès que juillet arrive, les comptables fiscaux sont submergés par les dossiers des clients.
Jak tylko nadchodzi lipiec, księgowi podatkowi są zasypani aktami klientów.
Le gîte au bord du lac est déjà réservé tous les week-ends de juillet.
Domek nad jeziorem jest już zajęty we wszystkie weekendy lipca.
Mon anniversaire est le quatorze juillet, un jour que j'apprécie vraiment.
Moje urodziny przypadają czternastego lipca, to dzień, który naprawdę lubię.
La chambre libre sera disponible à partir de juillet, quand mon colocataire déménagera.
Wolny pokój będzie dostępny od lipca, kiedy mój współlokator się wyprowadzi.
Il se tue à la tâche pour finir ce projet avant juillet.
On się zajeżdża pracą, żeby skończyć ten projekt przed lipcem.
Nous devons rendre le dossier complet avant le dix-sept juillet, sans aucune exception.
Musimy oddać kompletną dokumentację najpóźniej siedemnastego lipca, bez żadnych wyjątków.
Les changements récemment communiqués aux clients entreront en vigueur dès le premier juillet.
Zmiany niedawno ogłoszone klientom wejdą w życie już od pierwszego lipca.
En ajoutant deux développeurs, ça peut le faire pour finir avant juillet.
Dodając dwóch programistów, to może się udać skończyć przed lipcem.
La petite ville balnéaire se remplit de touristes dès les premiers jours de juillet.
Małe nadmorskie miasteczko zapełnia się turystami już na początku lipca.
Le cours d'été commence début juillet et se termine juste avant la reprise des classes.
Letni kurs zaczyna się na początku lipca i kończy tuż przed powrotem do szkoły.
Aller à la plage en famille, c'est notre tradition chaque premier dimanche de juillet.
Wypad na plażę z rodziną to nasza tradycja w każdą pierwszą niedzielę lipca.
Le troisième trimestre commence après les vacances de printemps et se termine début juillet.
Trzeci trymestr zaczyna się po wiosennej przerwie i kończy na początku lipca.