Cette peintre juive s'inspire de symboles hébreux pour créer des tableaux très colorés.
Ta żydowska malarka inspiruje się symboliką hebrajską, tworząc bardzo barwne obrazy.
La chanteuse juive compose des chansons inspirées par les textes sacrés de sa religion.
Ta żydowska piosenkarka tworzy utwory inspirowane świętymi tekstami swojej religii.
La voisine juive de ma grand-mère préparait toujours des gâteaux pour les enfants.
Żydowska sąsiadka mojej babci zawsze piekła ciasta dla dzieci z okolicy.
Le musée présente une exposition juive consacrée aux artisans et commerçants d'autrefois.
Muzeum prezentuje wystawę poświęconą żydowskim rzemieślnikom i kupcom sprzed lat.
Cette scientifique juive a consacré sa vie à la recherche contre certaines maladies rares.
Ta żydowska naukowczyni poświęciła całe życie badaniom nad rzadkimi chorobami.
Elle a grandi dans un quartier où la communauté juive est très présente.
Dorastała w dzielnicy, w której społeczność żydowska jest bardzo liczna i aktywna.
La cuisine juive de ce restaurant est appréciée pour ses plats simples mais savoureux.
Kuchnia żydowska w tej restauracji słynie z prostych, ale bardzo smacznych potraw.
Le couple élève ses enfants dans la croyance juive, en respectant les traditions familiales.
Małżeństwo wychowuje dzieci w wierze żydowskiej, dbając o zachowanie rodzinnych tradycji.
La famille juive habite près de la synagogue afin de pouvoir y aller à pied.
Ta żydowska rodzina mieszka blisko synagogi, żeby móc chodzić tam pieszo.
Cette artiste juive s'inspire de l'histoire de sa famille pour peindre ses tableaux.
Ta żydowska artystka czerpie inspirację z historii swojej rodziny, malując obrazy.
La musique juive liturgique accompagne souvent les prières lors des grandes célébrations religieuses.
Żydowska muzyka liturgiczna bardzo często towarzyszy modlitwom podczas najważniejszych świąt religijnych.
Elle suit la tradition juive en célébrant le sabbat chaque vendredi soir avec sa famille.
Przestrzega żydowskiej tradycji, świętując szabat w każdy piątkowy wieczór razem z rodziną.
Le nouvel élève vient d'une école juive où l'hébreu était enseigné chaque matin.
Nowy uczeń pochodzi ze szkoły żydowskiej, w której co rano uczono hebrajskiego.
