Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jurer que
Vertaling van "jurer que" in Pools
Je pourrais jurer que tu portais le même costume et la même cravate hier.
Mogłabym przysiąc że widziałam Tę koszulę i krawat wczoraj.
Je pourrais jurer que le ticket n'avait pas été utilisé.
Mogłabym przysiąc, że bilet ze stacji nie był skasowany.
Tu dois jurer que ça ne sortira pas de ce taxi.
Musisz przyrzec, że ta wiadomość nie opuści tej taksówki.
Parce que j'aurais pu jurer que tu ne me connaissais pas.
Bo mogłabym przysiąść, że mnie nie znałaś.
D'abord, vous devez jurer que vous ne serez jamais l'ouvrir.
Najpierw musisz obiecać, że nigdy go nie otworzysz.
Non, je pourrais jurer que j'ai entendu quelqu'un.
Nie, mógłbym przysięgnąć, że kogoś słyszałem.
Mais je peux vous jurer que ce n'est pas le cas.
Ale przysięgam na moje życie, że tak nie jest.
Crois-moi, j'aurais pu jurer que c'était ma propre main.
Gdybym nie wiedział, przysiągłbym, że to moja własna ręka.
Je peux te jurer que je n'ai jamais touché à ton argent.
Mogę ci z pełnym przekonaniem powiedzieć, że nigdy nie tknąłem twoich pieniędzy.
Tu dois me jurer que tu poseras pas ton sale regard sur lui.
Przysięgnij mi, że nawet nie spojrzysz na niego swoimi parszywymi oczami.
J'aurai pu jurer que le bagel me restait sur l'estomac.
Mogłam przysiąc, że te ciastka dalej siedziały w moim żołądku.
J'aurais pu jurer que c'était toi, bébé.
Mogłabym przysiąc, że to byłeś ty, skarbie.
Il m'a fait jurer que je n'y avais pas touché.
Kazał mi przyrzec, że jej nie otwierałam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jurer que in het Frans
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 48 ms.
