Son premier kill du tournoi a complètement changé l'ambiance dans la salle.
Jego pierwszy frag na turnieju kompletnie zmienił atmosferę na sali.
Ce kill décisif nous a permis de reprendre l'avantage sur toute l'équipe adverse.
Ten kluczowy frag pozwolił nam odzyskać przewagę nad całą drużyną przeciwną.
L'XP naturelle que vous recevez lors du kill d'un héros de niveau spécifique n'est pas modifiée.
Nie wpłynie to na naturalne PD, które dostajesz za zabicie bohatera na określonym poziomie.
JDG calcule alors mal à quelle vitesse ils peuvent prendre la tour en donnant à SN le temps de s'effondrer sur eux, donnant à SN un double kill.
JDG następnie błędnie oblicza, jak szybko mogą zająć wieżę, dając SN czas na zawalenie się na nich, dając SN podwójne zabicie.
Un kill près de leur base a ouvert la voie pour finir la partie rapidement.
Frag pod ich bazą otworzył nam drogę do szybkiego zakończenia meczu.
Ce kill en un contre trois a impressionné même les commentateurs professionnels.
Ten frag w sytuacji jeden na trzech zrobił wrażenie nawet na zawodowych komentatorach.
J'étais frustré quand mon coéquipier a encore une fois essayé de me piquer un kill.
Czułem frustrację, gdy mój kolega z drużyny po raz kolejny próbował mi ukraść frag.
Un simple kill dans la jungle ennemie a suffi à briser leur rythme de jeu.
Wystarczył jeden prosty frag w ich jungli, żeby rozwalić im cały rytm gry.
Ils ont célébré chaque kill au micro, ce qui a motivé toute l'équipe.
Świętowali na mikrofonie każdego fraga, co mocno podniosło morale całej drużyny.
Grâce à ce kill, notre jungler a pu sécuriser tranquillement le dragon.
Dzięki temu fragowi nasz jungler mógł na spokojnie zabezpieczyć smoka.
Ce joueur ne pense qu'au prochain kill et oublie souvent de protéger ses alliés.
Ten gracz myśli tylko o następnym fragu i często zapomina o ochronie sojuszników.
Sans ce kill sur leur tireur, on perdait sûrement le combat d'équipe.
Bez tego fraga na ich strzelcu pewnie przegralibyśmy walkę drużynową.
Le jeu affiche un ralenti spécial pour chaque kill particulièrement spectaculaire.
Gra puszcza specjalny replay w zwolnionym tempie przy każdym wyjątkowo efektownym fragu.
