La cathédrale de Pavie se situe à 1,6 km de l'établissement.
Katedra w Pawii znajduje się w odległości 1,6 km od pensjonatu.
Cherchons une activité inhabituelle dans un rayon de quelques centaines de km.
Szukajmy jakiejś niezwykłej aktywności w promieniu kilkuset kilometrów.
Il y a des milliers de km de tunnels, sous la ville.
La vitesse maxi est de quelques km à l'heure.
Maksymalna szybkość w terenie to parę mil na godzinę.
Et le fils parfait vit à des milliers de km d'ici.
Mój idealny syn mieszka milion mil stąd.
Général, il me faut une zone d'un km.
Generale, ustawmy obszar na jednej mili.
Ça anéantirait toute vie dans un rayon de cinq km.
Życie w promieniu pięciu kilometrów przestanie istnieć.
Nous pourrions marcher pendant des km sans trouver de passage.
Moglibyśmy iść mile i nigdy nie znaleźć przejścia.
Le meilleur barbecue n'est qu'à trois km.
Wygląda na to, że najlepszy grill to tylko trzy mile.
Vérifiez toutes les caméras de circulation dans un rayon d'un km.
Sprawdź wszystkie uliczne kamery w promieniu kilometra.
La friction devrait arrêter cette satanée machine après quelques km.
Dans quelques km, puis on tournera à gauche.
Jeszcze tylko kilka mil, później skręcimy w lewo.
Nous ferons quelques km, mais pas plus.
Damy radę kilka mil, ale nie dalej.