Vertaling van "know your" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luno met en œuvre et maintient les plus hauts standards de processus et de contrôles Know Your Customer (KYC) dans le cadre de notre engagement de combattre la fraude et aider à prévenir le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.
Luno wdraża i utrzymuje najwyższe standardy procesów i kontroli poznania swojego klienta ("KYC") w ramach naszego zaangażowania w zwalczanie oszustw i pomoc w zapobieganiu praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu.
Ces données seront parfois nécessaires à des fins de vérification de l'identité des clients (Know Your Customer - KYC), de diligence raisonnable à l'égard de la clientèle (Customer Due Diligence - CDD) et de sécurité, tels que requis par la loi.
Powyższe dane mogą być potrzebne do realizowania procedury Poznaj swojego klienta (KYC), należytej staranności wobec klientów (CDD) oraz do kontroli bezpieczeństwa, których wymaga od nas prawo.
Luno s'engage à appliquer les normes de conformité les plus élevées en matière de Know Your Customer (KYC) et de lutte contre le blanchiment d'argent (AML) pour empêcher l'utilisation des produits et services de Luno à des fins de blanchiment d'argent.
Luno dokłada starań, by zapewnić najwyższe standardy w ramach zgodności z polityką Poznaj swojego klienta (KYC) oraz Przeciwdziałania praniu pieniędzy (AML), by zapobiec nadużyciom względem produktów i usług Luno w ramach prania pieniędzy.
L'utilisation de vos renseignements personnels est nécessaire pour nous permettre de savoir qui vous êtes, car nous avons l'obligation légale de nous conformer aux obligations réglementaires relatives au processus 'Know Your Customer' et à la vérification diligente des clients.
Wykorzystywanie Twoich danych osobowych jest konieczne, abyśmy wiedzieli kim jesteś ze względu na prawne zobowiązanie przestrzegania obowiązku regulacyjnego "Poznaj Swojego Klienta" oraz zasad należytej staranności wobec klienta.
Des sites comme urban dictionary ou know your meme ou sont maintenant des sites de références pour mieux comprendre la culture web.
Strony takie, jak Urban Dictionary czy Know your meme są obecnie źródłem wiedzy pozwalającej lepiej zrozumieć cyberkulturę.
Vous ne pourrez pas trader tant que nous n'aurons pas reçu et approuvé votre documentation « Connaissez votre client » (Know Your Client - KYC).
Klient nie będzie mógł inwestować do czasu, aż otrzymamy i zatwierdzimy jego dokumentację w ramach procedury "Poznaj swojego Klienta" (ang. "Know-your-Client").
Tester la qualité des contrôles contre le blanchiment d'argent (AML, Anti Money Laundering) et de connaissance du client (KYC, Know Your Customer) de PayPal et réaliser des services d'audit professionnel pour PayPal Inc. et ses filiales.
Testowanie mechanizmów zapobiegania zjawisku prania pieniędzy oraz procedur "Know Your Customer" ("Poznaj swojego klienta") firmy PayPal oraz świadczenie usług profesjonalnego audytu na rzecz PayPal Inc. oraz podmiotów zależnych PayPal Inc.
Les entreprises ont fait observer que leur capacité à nouer et maintenir des relations commerciales à distance avec des clients était restreinte par l'obligation de s'informer sur ces derniers (KYC, pour «know your customer»), que leur impose la législation antiblanchiment.
Z informacji zwrotnych otrzymanych od przedsiębiorstw wynika, że zawarte w przepisach z zakresu przeciwdziałania praniu pieniędzy wymogi dotyczące zasady "znaj swojego klienta" ograniczają możliwości przedsiębiorstw w zakresie nawiązywania i utrzymywania relacji biznesowych z klientami na odległość.
En dehors de Get to Know Your Rabbit, les dix premiers films que j'ai fait sont des films indépendant.
Vous pouvez accéder aux documents « Know Your Customer » (KYC), aux media et au statut KYC.
Możesz uzyskać dostęp do dokumentów, mediów i statusu KYC.
Il s'agit d'une vérification de sécurité standard, conforme à la politique Know Your Customer (Connaître ses clients ou KYC), qui est appliquée dans l'UE et au Royaume-Uni pour assurer la sécurité de tous les transferts d'argent.
To standardowa procedura bezpieczeństwa, z której wraz z polityką Poznaj Swojego Klienta korzysta UE i Wielka Brytania, by zapewnić bezpieczeństwo transferom pieniężnym.
Andere resultaten
La première protection contre le blanchiment d'argent consiste en une vérification poussée Know-Your-Client (KYC).
Détecter, enquêter, déclarer et chercher à prévenir la fraude, la criminalité financière et le blanchiment de capitaux, par exemple au moyen de vérifications de type « know-your-customer » ou de filtrages AML (lutte anti-blanchiment) et autres vérifications d'identité
Wykrywanie, wyjaśnianie, zgłaszanie i usiłowanie zapobiegania oszustwom, przestępstwom finansowym i praniu pieniędzy, na przykład poprzez sprawdzanie zgodnie z zasadą "znaj swojego klienta", kontrole bezpieczeństwa pod kątem prania pieniędzy i inne czynności związane ze sprawdzaniem tożsamości