We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors de la présentation en douane, les fichiers peuvent être transférés à l'appareil à partir d'une machine automatique de traitement de l'information, via l'interface USB.
Podczas prezentacji pliki mogą być przekazywane do urządzenia poprzez interfejs USB z maszyny do automatycznego przetwarzania danych.
L'appareil permet l'enregistrement et la reproduction des signaux de télévision numérique reçus, ainsi que de tout fichier vidéo reçu par l'intermédiaire du lecteur de carte SD ou de l'interface USB.
Aparatura nadaje się do nagrywania i odtwarzania odbieranych cyfrowych sygnałów telewizyjnych oraz wszelkich plików wideo odbieranych przez czytnik kart SD lub interfejs USB.
Les séquences vidéo enregistrées par l'appareil peuvent soit être transférées à une machine automatique de traitement de l'information via l'interface USB, sans modifier le format des fichiers vidéo, ou à un caméscope numérique, un moniteur ou un téléviseur via l'interface AV.
Zarejestrowane przez urządzenie sekwencje wideo mogą być przesyłane albo przez złącze USB do urządzenia do automatycznego przetwarzania danych, bez zmiany formatu plików wideo, albo do cyfrowego urządzenia wideo do zapisu, monitora lub odbiornika telewizyjnego przez złącze AV.
L'utilisation d'un câble adaptateur souple est même recommandée pour protéger l'interface USB et votre lecteur MP3 des dommages mécaniques.
Stosowanie elastycznego kabla przejściowego jest nawet zalecane, aby chronić złącze USB i odtwarzacz MP3 przed uszkodzeniami mechanicznymi.
Vous pouvez utiliser l'outil de brosse professionnelle pour nettoyer les contacts et la prise d'alimentation ou l'interface USB des appareils auditifs.
Profesjonalne narzędzie do miękkiego pędzla może być używane do czyszczenia styków i gniazda zasilania lub interfejsu USB aparatów słuchowych.
De plus, l'utilisation des disques durs externes pour transférer des fichiers est non seulement limitée par la vitesse de transfert de l'interface USB, mais elle est aussi confinée aux révisions répétées.
Ponadto, korzystanie z dysków zewnętrznych w celu przesyłania plików ma nie tylko ograniczenia w postaci szybkości transmisji interfejsu USB, ale także jest ograniczone poprzez wielokrotne poprawki.
Grâce à l'interface USB, le système accepte sans aucune difficulté des périphériques supplémentaires tels que des volants et des "dance pads".
Dzięki interfejsowi USB, system łatwo akceptuje dodatkowe urządzenia zewnętrzne takie jak maty do tańca czy kierownice.
Les enregistrements de vente peuvent être générés sans réseau via l'interface USB pour simplifier le fonctionnement et la gestion
Rekordy sprzedaży można generować bez sieci za pośrednictwem interfejsu USB w celu uproszczenia obsługi i zarządzania FAQ
L'appareil peut reproduire des fichiers audio/vidéo transmis à partir d'un média externe (tel qu'un disque dur ou une clé de mémoire USB), par l'intermédiaire de l'interface USB.
Urządzenie może odtwarzać pliki audio/wideo z nośników zewnętrznych (takich jak dysk twardy lub pamięć USB) przez interfejs USB.
Il a aussi la possibilité de transférer les valeurs à un PC à travers de l'interface USB.
Dane pomiarowe mogą być również przesyłane do komputera PC przez interfejs USB.
Les images vidéo enregistrées par l'appareil peuvent être transférées soit vers une machine automatique de traitement de l'information via l'interface USB intégrée, soit vers un téléviseur via un câble micro-HDMI.
Obrazy wideo zarejestrowane przez urządzenie można albo przekazywać do maszyny do automatycznego przetwarzania danych (ADP) poprzez wbudowany interfejs USB, albo do odbiornika telewizyjnego poprzez kabel typu micro HDMI.
En adoptant la technologie de charge - fonction de charge pour les téléphones jusqu'à 1,5 A via l'interface USB Type-C, lorsque la station d'accueil est connectée à l'adaptateur d'alimentation.
Gdy stacja dokująca jest podłączona do zasilacza, możliwe jest ładowanie urządzeń do 1,5 A poprzez interfejs USB Type-C.
Quatre personnes peuvent enregistrer leurs propres paramètres et les analyser via l'interface USB sur le PC.
Cztery osoby mogą zapisać własne ustawienia i dokonywać analizy na komputerze poprzez złącze USB. ERGOMETR RE 7
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
