Je cherche un responsable pour le nouveau service de renseignement de la SS.
Szukam kogoś, kto pokieruje działem wywiadu SS.
Vous n'étiez pas dans la SS mais...
Nie byliście z SS, tylko z...
N'oubliez pas que depuis le début de la série, l'élément est lié à la SS.
Nie zapominaj, że od początku serii element jest związany w SS.
Cependant les relations avec la SS étaient houleuses.
W międzyczasie jego stosunki z SS uległy znacznej poprawie.
Pendant le retour du ghetto, les combattants sont tombés dans un piège et ont été attaqués par la troupe de la SS et par la police bleue polonaise.
W drodze powrotnej oddział wpadł w zasadzkę i został zaatakowany przez oddział SS i polskiej policji granatowej.
L'artillerie, l'infanterie, la SS.
Z artylerii, piechoty, SS.
Tu veux rejoindre la SS ?
Chcesz wstąpić do SS?
Il entre dans la SS en 1934.
Do SS wstąpił w 1934.
Les membres de la SS qui, en toute insouciance et avec le plus grand sans-gêne, cueillent du lilas, au point de faire saigner l'arbre, seront systématiquement punis.
Od tej pory, wszyscy członkowie SS, którzy bezmyślnie i bezczelnie będą zrywali kwiaty bzu niszcząc przy tym gałęzie, będą ukarani.
Simon a été un simple soldat de l'armée prussienne pendant la Première Guerre mondiale et a été l'un des premiers membres de la SS dans le début des années 1930.
Simon był szeregowym w armii pruskiej podczas I wojny światowej oraz jednym z pierwszych członków SS we wczesnych latach 30.
Au début du mois d'août, les unités allemandes à Mokotów - les troupes de la SS et de la Wehrmacht - ont fait de plusieurs actions en vue de terroriser les civils polonais, d'habitude accompagnées d'exécutions et d'incendies dans les maisons.
W pierwszych dniach sierpnia oddziały niemieckie na Mokotowie - zarówno jednostki SS i policji, jak i Wehrmachtu - wielokrotnie dokonywały wypadów mających na celu sterroryzowanie polskiej ludności cywilnej.
Skorzeny avait participé à la soumission de l'Europe en tant qu'expert de la SS pour le sabotage et des opérations clandestines dans les états occupés.
Podczas podboju Europy przez Niemcy Skorzeny pełnił funkcję eksperta SS od sabotażu i tajnych operacji w okupowanych krajach.
Dans la nuit du 1 au 2 août 1944, les forces de la SS, de la police et de la Wehrmacht ont perpétré plusieurs crimes de guerre.
Już w nocy z 1 na 2 sierpnia 1944 roku jednostki SS, policji i Wehrmachtu dopuściły się na Mokotowie szeregu zbrodni wojennych.
