Ils ont passé l'examen le ventre vide, car la cantine était fermée.
Pisali egzamin na pusty żołądek, bo stołówka była zamknięta.
Hier midi, la cantine était tellement pleine que nous avons dû manger dehors.
Wczoraj w południe stołówka była tak pełna, że musieliśmy zjeść na zewnątrz.
La fourniture des repas à la cantine est assurée par un traiteur local.
Wyżywienie w stołówce jest zapewniane w ramach cateringu przez lokalną firmę.
Le professeur enveloppé plaisante souvent sur son amour des desserts à la cantine.
Pulchny profesor często żartuje ze swojej słabości do deserów w stołówce.
Les élèves patientent à l'entrée de la cantine pour déjeuner tous ensemble.
Uczniowie czekają przy wejściu do stołówki, żeby zjeść razem obiad.
Évite de programmer une réunion importante juste après un repas lourd à la cantine.
Unikaj umawiania ważnego spotkania tuż po ciężkim, sycącym obiedzie w stołówce.
La mairie distribue le surplus de nourriture de la cantine aux familles en difficulté.
Urząd miasta rozdaje nadwyżkę jedzenia ze stołówki rodzinom w trudnej sytuacji.
Les enfants deviennent calmes et dociles après avoir bien mangé à la cantine scolaire.
Dzieci robią się spokojne i ułożone po solidnym obiedzie w szkolnej stołówce.
À midi pile, les élèves sortent de classe en courant vers la cantine.
W samo południe uczniowie wybiegają z klasy pędem do stołówki.
Pour la cantine scolaire, ils commandent surtout du pain courant chez le boulanger.
Do stołówki szkolnej zamawiają głównie zwykłe białe pieczywo od piekarza.
À la cantine, chaque table reçoit un pichet d'eau pour les élèves.
W stołówce do każdego stolika trafia dzbanek z wodą dla uczniów.
Dans la cantine scolaire, on sert parfois du soja pour varier les protéines.
W szkolnej stołówce czasem podaje się soję, żeby urozmaicić źródła białka.
La lumière méridienne traverse la fenêtre de la cantine et éclaire toutes les tables.
Południowe światło wpada przez okno stołówki i rozjaśnia wszystkie stoliki.
