Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la colle
Vertaling van "la colle" in Pools
Cette pince permet de tenir ensemble les feuilles pendant que la colle sèche.
Ten zacisk pozwala przytrzymać kartki razem, dopóki klej nie wyschnie.
Avant de mettre la colle, nettoie bien les deux pièces à assembler.
Zanim nałożysz klej, dokładnie oczyść oba elementy, które chcesz połączyć.
Le pot de colle est mal fermé, la colle commence à sécher dedans.
Słoik z klejem jest słabo zakręcony, klej w środku zaczyna wysychać.
Tu peux retirer la colle restante en frottant la vitre avec du dissolvant spécial.
Możesz usunąć resztki kleju, dokładnie przecierając szybę specjalnym zmywaczem.
La ténacité de la colle empêche les affiches de se décoller du mur humide.
Mocna przyczepność kleju sprawia, że plakaty nie odchodzą od wilgotnej ściany.
Tu dois laisser sécher la colle scolaire quelques minutes avant de fermer ton cahier.
Musisz zostawić klej szkolny na kilka minut do wyschnięcia, zanim zamkniesz zeszyt.
Le professeur demande aux élèves de racler la colle séchée sur leurs bureaux.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby zeskrobali zaschnięty klej z ławek.
La notice conseille d'appliquer la colle sur les deux surfaces, puis de presser.
Instrukcja zaleca nałożyć klej na obie powierzchnie, a potem je mocno docisnąć.
Je trouve très agaçant d'enlever les étiquettes qui laissent de la colle sur les bocaux.
Strasznie mnie denerwuje odrywanie etykiet, które zostawiają klej na słoikach.
Sous la chaleur, la colle fond et le rebord du tapis finit par se séparer.
Pod wpływem gorąca klej się topi i brzeg dywanu w końcu się odkleja.
Avec un pinceau, étale la colle blanche sur le carton avant de poser les découpes.
Pędzelkiem rozprowadź biały klej na kartonie, zanim przykleisz wycięte elementy.
Pour repeindre ce bocal, il faut d'abord enlever l'étiquette et toute la colle.
Żeby pomalować ten słoik, najpierw musisz usunąć etykietę i cały klej.
Il a taché son dessin parce qu'il a trop frotté avec la colle en bâton.
Pobrudził rysunek, bo za mocno trzymał i pocierał klejem w sztyfcie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la colle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1577. Exact: 1577. Verstreken tijd: 92 ms.
