We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous regarderons le match en décalé, car je travaille pendant la diffusion en direct.
Mecz obejrzymy z opóźnieniem, bo w czasie transmisji na żywo będę w pracy.
Grâce à la diffusion en direct, j'ai pu suivre le match depuis mon salon.
Dzięki transmisji na żywo mogłem obejrzeć mecz, siedząc wygodnie w salonie.
Il a exprimé sa frustration face aux grésillements qui perturbaient la diffusion en direct.
Wyraził frustrację z powodu szumów, które przerywały transmisję na żywo.
Les citoyens ont suivi la diffusion en direct de l'audition depuis chez eux.
Obywatele śledzili transmisję na żywo z przesłuchania weryfikacyjnego ze swoich domów.
La chaîne sportive préfère la diffusion en direct plutôt que les résumés enregistrés.
Kanał sportowy woli transmisje na żywo niż przygotowane wcześniej skróty.
Ces sites diffèrent par le type de services proposés, tels que les chats, la diffusion en direct, etc., et les cotes offertes.
Witryny te różnią się typem oferowanych usług, takich jak czaty, transmisje na żywo itp., Oraz oferowanymi kursami.
On pouvait sentir l'excitation à travers la diffusion en direct au début de l'événement.
Można było poczuć emocje przez transmisję na żywo, gdy wydarzenie się rozpoczęło.
Pendant la diffusion en direct, nous devons faire un panoramique pour inclure tout le groupe.
Podczas transmisji na żywo musimy przesuwać kamerę, by objąć cały zespół.
Nous nous sommes rassemblés autour de la télévision pour regarder la diffusion en direct du concert.
Zebraliśmy się wokół telewizora, aby oglądać transmisję na żywo z koncertu.
Les supporters adverses cherchaient souvent à huer le commentateur pendant la diffusion en direct.
Kibice przeciwnej drużyny często próbowali zagłuszyć komentatora podczas transmisji na żywo.
Les fans attendaient avec impatience la diffusion en direct de l'événement sur le tapis rouge.
Fani z niecierpliwością czekali na transmisję na żywo z wydarzenia na czerwonym dywanie.
Les problèmes techniques étaient extrêmement fréquents pendant la diffusion en direct, frustrant les spectateurs.
Problemy techniczne pojawiały się denerwująco często podczas transmisji na żywo, irytując widzów.
Malgré ses efforts, son accent nasal s'est manifesté lors de la diffusion en direct.
Mimo jej starań, podczas transmisji na żywo przebijał się jej nosowy akcent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.