We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dwustronicowy rozkład
rozkładówce
rozkładówkę
rozkładówki
Pendant la conférence, le professeur s'est référé à la double page dans le manuel.
Podczas wykładu profesor wskazał na dwustronicowy rozkład w podręczniku.
La double page vibrante du magazine d'histoire captivait tous les spectateurs.
Żywy dwustronicowy rozkład w magazynie historycznym był urzekający dla wszystkich czytelników.
La double page du magazine de mode présentait les dernières tendances exposées avec élégance.
Dwustronicowy rozkład w magazynie modowym prezentował najnowsze trendy w elegancki sposób.
La double page du rapport annuel contenait des statistiques essentielles faciles à comprendre.
Dwustronicowy rozkład w raporcie rocznym zawierał kluczowe statystyki, które były łatwe do zrozumienia.
La double page du journal fournissait une analyse approfondie des événements actuels.
Dwustronicowy rozkład w gazecie dostarczał dogłębnej analizy bieżących wydarzeń.
La double page de la brochure de voyage présentait des vues à couper le souffle des montagnes.
Dwustronicowy rozkład w broszurze turystycznej pokazywał zapierające dech w piersiach widoki na góry.
Ils ont choisi la double page centrale pour publier la chronologie détaillée des événements importants.
Zdecydowali się wykorzystać rozkładówkę na publikację szczegółowej chronologii najważniejszych wydarzeń.
Les enfants ont collé leurs autocollants préférés sur la double page centrale de leur album.
Dzieci przykleiły swoje ulubione naklejki na rozkładówce w swoim albumie.
Le rédacteur en chef veut consacrer la double page centrale à un dossier sur l'environnement.
Redaktor naczelny chce poświęcić rozkładówkę na obszerny materiał o środowisku.
Le graphiste doit retravailler la double page centrale, car le texte est difficile à lire.
Grafik musi przerobić rozkładówkę, bo tekst jest trudno czytelny.
L'illustrateur a dessiné un paysage qui couvre toute la double page du livre.
Ilustrator narysował pejzaż, który wypełnia całą rozkładówkę w książce.
L'illustration de la bataille occupe toute la double page et attire immédiatement l'œil.
Ilustracja przedstawiająca bitwę zajmuje całą rozkładówkę i od razu przyciąga wzrok.
Sur la double page suivante, on trouve le tableau récapitulatif de tous les résultats.
Na kolejnej rozkładówce znajduje się tabela podsumowująca wszystkie wyniki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.