Pendant l'examen, j'ai réalisé que la multiplication pouvait simplifier certains problèmes.
Podczas testu zdałem sobie sprawę, że mnożenie może ułatwić rozwiązanie niektórych zadań.
Aujourd'hui, nous allons réviser la multiplication par cinq avec quelques exemples très simples.
Dziś powtórzymy mnożenie przez pięć, korzystając z kilku bardzo prostych przykładów.
Les chercheurs étudient une molécule qui pourrait inhiber la multiplication des virus dans le sang.
Naukowcy badają cząsteczkę, która mogłaby hamować namnażanie się wirusów we krwi.
L'hôte développe parfois des défenses immunitaires puissantes qui limitent la multiplication du parasite.
Zdarza się, że żywiciel wytwarza silną odpowiedź immunologiczną, która ogranicza namnażanie pasożyta.
Le vétérinaire explique que la stérilisation limite la multiplication des chats errants en ville.
Weterynarz wyjaśnia, że sterylizacja ogranicza rozmnażanie się bezdomnych kotów w mieście.
Les scientifiques étudient la multiplication rapide des algues vertes sur cette plage bretonne.
Naukowcy badają szybkie rozmnażanie się zielonych alg na tej bretońskiej plaży.
Avant d'apprendre la multiplication, les élèves doivent bien maîtriser l'addition simple.
Zanim uczniowie zaczną uczyć się mnożenia, muszą dobrze opanować proste dodawanie.
Sans prédateurs naturels, la multiplication des lapins dans la région devient un vrai problème agricole.
Bez naturalnych drapieżników rozmnażanie się królików w regionie staje się poważnym problemem dla rolnictwa.
En primaire, la multiplication s'apprend souvent avec des dessins de groupes d'objets colorés.
W szkole podstawowej mnożenia często uczy się za pomocą rysunków kolorowych grup przedmiotów.
Cette variété produit beaucoup de rejets, ce qui facilite la multiplication des plants.
Ta odmiana wytwarza dużo odrostów, co ułatwia rozmnażanie roślin.
La maîtresse explique la multiplication par trois en utilisant des bonbons comme exemple concret.
Nauczycielka tłumaczy mnożenie przez trzy, używając cukierków jako konkretnego przykładu.
Pour protéger la biodiversité, il faut limiter la multiplication incontrôlée des sangliers dans la forêt.
Aby chronić bioróżnorodność, trzeba ograniczyć niekontrolowane rozmnażanie się dzików w lasach.
Les scientifiques observent la multiplication des cellules pour comprendre comment se forme un nouvel organisme.
Naukowcy obserwują podział i rozmnażanie się komórek, aby zrozumieć, jak powstaje nowy organizm.
