Vertaling van "la pcce" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étant donné que la PCCE produit également de l'électricité, dans le scénario de base, une quantité égale d'électricité devra être fournie au bâtiment
ponieważ kogeneracja również wytwarza energię elektryczną, w scenariuszu podstawowym do budynku trzeba będzie dostarczyć taką samą ilość energii elektrycznej
Bien que la PCCE permette de réaliser d'importantes économies d'énergie primaire (en fonction du mix électrique), son potentiel de réduction de la consommation d'énergie finale est moindre.
Chociaż kogeneracja może generować znaczne oszczędności energii pierwotnej (w zależności od koszyka energii elektrycznej), jej potencjał w zakresie zmniejszenia zużycia energii końcowej jest mniejszy.
Selon les règles applicables aux producteurs conventionnels, ceci s'applique donc aussi aux énergies renouvelables et à la PCCE.
Zatem - zgodnie z zasadami dotyczącymi elektrowni konwencjonalnych - to samo odnosi się do energii odnawialnej i do kogeneracji.
introduire l'obligation d'utilisation des systèmes de production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE) pour les nouvelles installations thermodynamiques où la demande potentielle en chauffage ou climatisation est suffisante et donner un accès prioritaire aux réseaux de distribution pour l'électricité issue de la PCCE
obowiązek wyposażenia nowych elektrowni cieplnych w systemy skojarzonej produkcji energii elektrycznej i ciepła (tzw. kogeneracji) w sytuacji wystarczającego potencjalnego zapotrzebowania na ogrzewanie lub chłodzenie oraz pierwszeństwo dostępu do systemów przesyłowych energii pochodzącej z kogeneracji
Une répartition équitable, entre l'ensemble des consommateurs d'électricité, des coûts liés à la réalisation des objectifs indicatifs en termes de part des SER et de la PCCE bloque de facto le développement du transport ferroviaire électrifié.
Równomierne rozłożenie kosztów osiągnięcia celów indykatywnych udziału energii z OZE i CHP na wszystkich odbiorców energii elektrycznej de facto blokuje rozwój zelektryfikowanego transportu szynowego.
Dans cet exemple, l'installation de la PCCE permettrait d'économiser 2988 kWh d'énergie finale.
W tym przykładzie zainstalowanie systemu CHP pozwoliłoby zaoszczędzić 2988 kWh energii końcowej.
invite la Commission à encourager les investissements en faveur de la production combinée de chaleur et d'électricité; fait observer que la PCCE à haut rendement peut doubler l'efficacité d'une centrale conventionnelle à condensation alimentée au charbon
wzywa Komisję do zachęcania do inwestowania w skojarzone wytwarzanie ciepła i energii elektrycznej; zwraca uwagę, że wysokowydajna technologia CHP może podwoić wydajność zwykłej elektrowni kondensacyjnej zasilanej węglem
Quelles sont les prévisions en ce qui concerne l'évolution de son utilisation pour le chauffage, la production d'électricité, la PCCE, compte tenu également de tout projet éventuel de production d'hydrogène à partir du gaz?
Jakie są przewidywania dotyczące zużycia gazu na ogrzewanie, produkcję energii elektrycznej oraz produkcję energii elektrycznej i ciepła w skojarzeniu?
le scénario de la PCCE est une centrale au gaz de PCCE présentant une efficacité eta, thermique = 0,70 et eta, électricité = 0,30
przypadek kogeneracji dotyczy elektrociepłowni o sprawności eta, energii cieplnej = 0,70 i eta, energii elektrycznej = 0,30
Titre : Soutien à la PCCE dans le cadre de la loi autrichienne sur l'électricité verte (tarif de soutien)
Objectif : Protection de l'environnement; encouragement de la production d'énergie à partir de la PCCE pour le chauffage urbain (Production d'électricité)
Cel: Ochrona środowiska; stymulowanie wytwarzania skojarzonej produkcji energii elektrycznej i ciepła na potrzeby ciepłowni miejskich (Wytwarzanie energii elektrycznej)
