Vertaling van "la seule solution correcte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedynym właściwym rozwiązaniem
Par conséquent, la seule solution correcte est de fournir du travail à des spécialistes qualifiés.
Dans les salles de cuisine et de salle de bain avec un nettoyage quotidien humide, la seule solution correcte est la tuile.
W pomieszczeniach kuchennych i łazienkowych z codziennym czyszczeniem na mokro jedynym właściwym rozwiązaniem jest dachówka.
Une autre interprétation est que le comptoir du bar est un excellent choix, et lors de la décoration d'une petite cuisine, la seule solution correcte.
Inną interpretacją jest to, że licznik jest doskonałym wyborem, a przy dekorowaniu małej kuchni jedynym właściwym rozwiązaniem.
Cependant, si vous n'êtes actuellement insatisfait que de votre tour de poitrine, les gouttes de fullure peuvent être la seule solution correcte pour éviter les médicaments chimiques et les cures miracles, mais aussi pour éviter une intervention chirurgicale au silicone.
Jeśli jednak obecnie jesteś niezadowolony z obwodu klatki piersiowej, krople fullure mogą być jedynym właściwym rozwiązaniem, aby uniknąć leków chemicznych i cudownych kuracji, ale także aby uniknąć zabiegu chirurgicznego z użyciem silikonu.
Dans ce cas, la seule solution correcte consiste à installer un filtre de nettoyage ménager pour l'eau.
W takim przypadku jedynym właściwym rozwiązaniem jest zainstalowanie domowego filtra do czyszczenia wody. Spis treści
Ces chiffres horribles suggèrent que la seule solution correcte est la question: "Comment enlever la moisissure des murs et du plafond."
Te przerażające dane sugerują, że jedynym właściwym rozwiązaniem jest pytanie: "Jak usunąć pleśń ze ścian i sufitu".
La seule solution correcte est de créer un petit placard sur la base des équipements fonctionnels comme un dressing.
Jedynym właściwym rozwiązaniem jest stworzenie na bazie spiżarni małego funkcjonalnego pokoju, takiego jak garderoba.
Afin de purifier l'eau à partir de diverses impuretés et bactéries, utilisez toutes sortes de méthodes, mais la seule solution correcte et efficace sont les filtres de purification de l'eau.
W celu oczyszczenia wody z różnych zanieczyszczeń i bakterii należy zastosować wszystkie rodzaje metod, ale jedynym właściwym i skutecznym rozwiązaniem są filtry do oczyszczania wody.
De ceci il vaut la peine de conclure: dans la situation actuelle ou similaire, la seule solution correcte et rationnelle sera l'élimination complète du ou des nids.
Na tej podstawie warto stwierdzić: w obecnej lub podobnej sytuacji jedynym właściwym i racjonalnym rozwiązaniem będzie całkowite wyeliminowanie gniazda (lub gniazd).
Je me réjouis que les chefs d'État ou de gouvernement aient trouvé une solution raisonnable, et en fait la seule solution correcte, au problème du nombre de commissaires.
Cieszy mnie to, że głowy państw i szefowie rządów znaleźli rozsądne i w zasadzie jedyne słuszne rozwiązanie problemu liczby komisarzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
