Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ladite directive
NEW
tej dyrektywy wspomnianej dyrektywy tej dyrektywie ta dyrektywa niniejszej dyrektywy wymienionej dyrektywy dyrektywa ta
dyrektywę tę
niniejszej dyrektywie
niniejszą dyrektywą
Les dispositions de ladite directive ont été complétées par des textes plus spécifiques.
Przepisy tej dyrektywy zostały uzupełnione bardziej szczegółowymi przepisami.
Il convient en outre de mettre à jour les annexes de ladite directive.
Ponadto konieczne jest zaktualizowanie załączników do tej dyrektywy.
Le contenu des annexes de ladite directive nécessite des adaptations.
treść załączników do wspomnianej dyrektywy powinna ulegać zmianom
En conséquence il convient de différer l'entrée en vigueur de certaines dispositions de ladite directive.
W związku z tym właściwe jest odroczenie wejścia w życie niektórych przepisów wspomnianej dyrektywy.
Ces valeurs ont été définies dans ladite directive sur la base d'un niveau de risque négligeable.
Wartości te były określone w tej dyrektywie na podstawie nieznacznego poziomu ryzyka.
Il convient par conséquent de supprimer ces exigences en matière de rapports prévues dans ladite directive.
Należy zatem usunąć te wymogi w zakresie sprawozdawczości ustanowione w tej dyrektywie.
Le présent règlement renforce et développe l'acquis que représente ladite directive.
Niniejsze rozporządzenie umacnia i poszerza dorobek tej dyrektywy.
Cette prestation échapperait donc au champ d'application de ladite directive.
Świadczenie to pozostaje zatem, jej zdaniem, poza zakresem stosowania tej dyrektywy.
Les substances autorisées sont énumérées à l'annexe I de ladite directive.
Substancje, na które wydano zezwolenie, są wymienione w załączniku I do tej dyrektywy.
Après la mise en œuvre de ladite directive a fondamentalement changé la situation juridique de la représentation militaire.
Po realizacji tej dyrektywy zasadniczo zmieniła się sytuacja prawna przedstawicielstw wojskowych.
L'annexe B de ladite directive énumère les conditions générales d'agrément de tels centres.
W załączniku B do tej dyrektywy wyszczególniono ogólne warunki zatwierdzania takich stacji kwarantanny.
Les prescriptions de ladite directive ne s'appliquent pas.
Nie stosuje się wymagań tej dyrektywy.
Il est donc nécessaire de modifier ladite directive en conséquence.
W związku z tym niezbędne jest dokonanie odpowiednich zmian w tej dyrektywie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ladite directive in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ladite directive peuvent 1
conformément à ladite directive 1
modifier ladite directive 1
au sens de ladite directive 1
annexe ii de ladite directive 1
abroger ladite directive 1
d'abroger ladite directive 1
ladite directive prévoit 1

Resultaten: 1410. Exact: 1410. Verstreken tijd: 52 ms.