Chaque lance-missile est soigneusement camouflé afin de rester invisible aux satellites de reconnaissance.
Każda wyrzutnia rakiet jest starannie maskowana, aby pozostać niewidoczna dla satelitów rozpoznawczych.
Maintenant, son lance-missile est opérationnel.
Teraz jego wyrzutnia rakiet jest w pełni funkcjonalna.
Grâce au lance-missile, la base militaire peut défendre la ville contre une attaque aérienne soudaine.
Dzięki wyrzutni rakiet baza wojskowa może bronić miasta przed nagłym atakiem z powietrza.
Même si on détourne leur attention, on ne peut pas voler un lance-missile.
Jeśli ich przejdziemy, nie możemy ukraść wyrzutni rakiet.
Le lance-missile était positionné sur la colline pour surveiller la frontière toute la nuit.
Wyrzutnia rakiet była ustawiona na wzgórzu, żeby przez całą noc obserwować granicę.
Ils ont installé un nouveau lance-missile sur le véhicule blindé pour renforcer sa puissance de feu.
Na pojeździe opancerzonym zainstalowano nową wyrzutnię rakiet, aby wzmocnić jego siłę ognia.
Un technicien vérifie chaque lance-missile pour s'assurer que les systèmes de guidage fonctionnent correctement.
Technik sprawdza każdą wyrzutnię rakiet, żeby upewnić się, że systemy naprowadzania działają prawidłowo.
Le mécanicien militaire démonte le lance-missile pour remplacer une pièce usée et trop ancienne.
Wojskowy mechanik rozkłada wyrzutnię rakiet na części, aby wymienić zużytą i zbyt starą podzespołową część.
L'équipe doit recharger le lance-missile rapidement pour être prête à un deuxième tir éventuel.
Zespół musi szybko przeładować wyrzutnię rakiet, żeby być gotowym na ewentualny drugi strzał.
Le commandant a ordonné de diriger le lance-missile vers l'ouest, là où approchait l'ennemi.
Dowódca rozkazał skierować wyrzutnię rakiet na zachód, skąd zbliżał się nieprzyjaciel.
Le lance-missile doit rester pointé vers le ciel tant que l'alerte aérienne n'est pas levée.
Wyrzutnia rakiet musi pozostać skierowana w niebo, dopóki alarm przeciwlotniczy nie zostanie odwołany.
Le général a demandé qu'on déplace le lance-missile plus près de la côte pour protéger le port.
Generał zażądał, aby przesunąć wyrzutnię rakiet bliżej wybrzeża, żeby lepiej chronić port.
12 tours puissantes, notamment pistolet laser, lance-missile, mitrailleuse et le support du véhicule.
12 potężnych wież, w tym broni laserowej, wyrzutni rakiet, karabin maszynowy i wsparcia pojazdu.