Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lanceurnm
View images
Vertaling van "lanceur" in Pools
rzucacz
launchera
Notre ancien lanceur revient au club après deux saisons passées à l'étranger.
Nasz były miotacz wraca do klubu po dwóch sezonach spędzonych za granicą.
Le lanceur principal est remplacé par un remplaçant plus frais au dernier quart-temps.
Główny miotacz zostaje w ostatniej kwarcie zastąpiony przez świeżego zmiennika.
Certains nouveaux canons comme lanceur de lame et laser ont été ajoutés trop.
Dodano również nowe pistolety, takie jak wyrzutnia ostrzy i laser.
Le lanceur ajuste sa prise sur la balle avant chaque lancer important.
Miotacz za każdym razem poprawia chwyt piłki przed kluczowym narzutem.
Le lanceur tourne sur lui-même pour lancer le marteau le plus loin possible.
Miotacz obraca się wokół własnej osi, żeby posłać młot jak najdalej.
Je pouvais le voir se préparer à frapper la balle venant du lanceur.
Widziałem, jak szykuje się do odbicia nadlatującej piłki od miotacza.
Le manager est allé parler au lanceur au monticule pour le calmer.
Menedżer podszedł na górkę, żeby porozmawiać z miotaczem i go uspokoić.
Chaque lanceur doit suivre un échauffement précis pour éviter les problèmes musculaires.
Każdy miotacz musi wykonać dokładną rozgrzewkę, żeby uniknąć problemów z mięśniami.
Le lanceur fatigue en fin de partie et rate plusieurs lancers importants.
Miotacz pod koniec spotkania opada z sił i pudłuje przy kilku kluczowych rzutach.
Le jeune lanceur rêve de monter sur le monticule du stade principal un jour.
Młody miotacz marzy, by pewnego dnia wyjść na górkę na głównym stadionie.
Le sélectionneur observe chaque lanceur attentivement avant de choisir l'équipe nationale.
Selekcjoner uważnie obserwuje każdego miotacza, zanim wybierze skład reprezentacji.
Le lanceur observe attentivement le frappeur pour deviner quel type de balle utiliser.
Miotacz uważnie obserwuje pałkarza, żeby wyczuć, jaki rodzaj narzutu zastosować.
En observant le lanceur, les enfants apprennent la bonne position pour lancer loin.
Obserwując miotacza, dzieci uczą się prawidłowej postawy, żeby rzucać jak najdalej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lanceur
rakieta nośna
marker
Uitdrukkingen met lanceur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lanceur d'alerte n.
sygnalista
"Le lanceur d'alerte a révélé la corruption dans cette entreprise."
lanceur de couteaux n.
rzucający nożami
"Le lanceur de couteaux a impressionné le public avec sa performance."
lanceur de disque n.
dyskobol
"Le lanceur de disque s'entraîne tous les jours pour améliorer sa technique."
lanceur de javelot n.
rzutacz oszczepem
"Le lanceur de javelot français a remporté la médaille d'or."
lanceur d'application n.
launcher
"Le lanceur d'application Android affiche toutes les apps installées sur le téléphone."
lanceur de balle de défense n.
miotacz pocisków obezwładniających
"Le policier a utilisé son lanceur de balle de défense lors de la manifestation."
lanceur de balles de défense n.
wyrzutnia pocisków obezwładniających
"Les policiers utilisent un lanceur de balles de défense lors des manifestations."
lanceur de marteau n.
młociarz
"Le lanceur de marteau s'entraîne quotidiennement pour améliorer sa technique."
lanceur de mode n.
trendsetter · twórca trendów
"Ce designer est un véritable lanceur de mode dans l'industrie."
lanceur de satellites n.
rakieta nośna
"Le lanceur de satellites Ariane a mis en orbite trois satellites de communication."
lanceur de tendance n.
osoba wyznaczająca trendy
"Cette célébrité est un vrai lanceur de tendance dans la mode."
lanceur gaucher n.
miotacz leworęczny
"Le lanceur gaucher a frappé trois batteurs consécutifs."
lanceur partant n.
starter
"Le lanceur partant a réussi six manches sans accorder de point."
avion-lanceur n.
samolot startowy · samolot wystrzeliwujący rakiety
"L'avion-lanceur a décollé avec la fusée sous son fuselage."
lanceur d'engin n.
operator wyrzutni
"Le lanceur d'engin prépare soigneusement sa roquette avant le tir."
lanceur d'engins n.
wyrzutnia · wyrzutnia rakiet
"Le lanceur d'engins mobile était positionné près de la frontière."
lanceur de missiles n.
wyrzutnia rakiet
"Le lanceur de missiles a été déployé près de la frontière."
sous-marin nucléaire lanceur d'engins n.
atomowy okręt podwodny z rakietami balistycznymi
"Le sous-marin nucléaire lanceur d'engins patrouille dans l'océan Atlantique."
monticule du lanceur n.
górka miotacza
"Le lanceur avance vers le monticule du lanceur pour commencer la manche."
lanceur de relève n.
miotacz rezerwowy
"Le lanceur de relève est entré au sixième tour de batte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lanceur in het Frans
Suggesties
lanceur de poids
190
lanceur de mode
160
lanceur gaucher
160
lanceur d'engins
120
lanceur d'alerte
1980
Resultaten: 1128. Exact: 1128. Verstreken tijd: 35 ms.
