Le MML est basé sur le langage XML.
Chaque mécanisme officiellement désigné utilise un format basé sur le langage XML (extensible markup language) pour fournir les métadonnées sur les informations réglementées au PAEE.
Każdy urzędowo ustanowiony system stosuje format oparty na języku XML (Extensible Markup Language) w celu dostarczania metadanych dotyczących informacji regulowanych do europejskiego elektronicznego punktu dostępu.
Il est conçu pour aider les développeurs ou les utilisateurs avancés de créer une simple interface graphique utilisateur final pour un langage XML donné.
Jest zaprojektowany, aby pomóc deweloperom lub zaawansowanym użytkownikom tworzyć proste GUI dla użytkownika końcowego dla danego języka XML.
Dans InCopy, vous pouvez créer des balises XML et baliser certaines parties d'un document, même si vous n'avez aucune connaissance du langage XML.
Nawet użytkownicy nieznający dobrze języka XML mogą tworzyć znaczniki XML w programie InCopy i oznakowywać części dokumentu.
Le langage XML utilisé par les résultats de -query et le langage XML requis dans un fichier de réponses Servermanagercmd.exe ne sont pas validés en fonction du même schéma.
Kod XML używany w wynikach parametru -query i kod XML wymagany w pliku odpowiedzi programu Servermanagercmd.exe nie są zgodne z tym samym schematem.
Les Autorités compétentes s'échangent automatiquement les informations visées à l'article 2 selon une norme commune de déclaration et en langage XML (Extensible Markup Language).
Właściwe organy dokonują automatycznej wymiany informacji opisanych w art. 2 w ramach wspólnego standardu do wymiany informacji w języku XML (ang. Extensible Markup Language).
Mis au point par l'Organisation pour l'avancement des normes relatives aux informations structurées, l'UBL 2.1 est une bibliothèque - libre de redevance - de documents commerciaux électroniques types en langage XML.
Opracowana przez Organizację na rzecz Promowania Standaryzacji Norm Transmisji Danych (ang. Organisation for the Advancement of Structured Information Standards) specyfikacja UBL 2.1 jest nieodpłatną biblioteką zawierającą standardowe elektroniczne dokumenty biznesowe w języku XML.
L'extension DOCX est écrite avec le langage XML et inclut plusieurs éléments du document stocké comme des fichiers séparés reliés en un seul fichier archivé ZIP.
Rozszerzenie DOCX jest napisane w języku znaczników XML i zawiera wiele elementów dokumentu przechowywanych jako osobne pliki, które są połączone w jeden zarchiwizowany plik ZIP.
La description d'un profil ADN susceptible d'être échangée entre l'ensemble des États membres repose sur le langage XML et sur un schéma XML figurant dans le document de contrôle des interfaces.
Opis profilu DNA zdatnego do wymiany między wszystkimi państwami członkowskimi został dokonany z wykorzystaniem języka i schematu XML w dokumencie ICD.
WML est un langage XML utilisé pour spécifier une interface utilisateur pour le contenu et les terminaux WAP tels que les téléphones PDA et mobiles.
WML jest językiem XML używany do określenia zawartości i interfejs użytkownika dla urządzeń WAP, takich jak PDA i telefonów komórkowych.
L'application Eucaris gère la communication sécurisée vers les autres États membres et communique avec les unités finales anciennes des États membres au moyen du langage XML.
Oprogramowanie EUCARIS prowadzi bezpieczną łączność z innymi państwami członkowskimi i przekazuje wiadomości do procesora końcowego dotychczasowych systemów państw członkowskich, wykorzystując XML.
Le logiciel Eucaris gère les communications sécurisées vers les autres États membres et communique, par le langage XML, avec les systèmes finaux plus anciens des États membres.
Oprogramowanie EUCARIS służy do prowadzenia bezpiecznej łączności między państwami członkowskimi i przekazuje informacje do dotychczasowych systemów państw członkowskich z wykorzystaniem protokołu XML.
RDF/XML est un langage XML utilisé pour représenter des données RDF.
RDF/XML jest językiem XML-a, który może być użyty do reprezentacji danych RDF.
