Cette larve aquatique respire grâce à de petites branchies situées sur l'abdomen.
Ta wodna larwa oddycha dzięki drobnym skrzelom umieszczonym na odwłoku.
Chaque larve se transforme peu à peu en insecte adulte grâce à la métamorphose.
Każda larwa stopniowo przekształca się w dorosłego owada dzięki procesowi przeobrażenia.
Chaque larve de papillon dévore plusieurs feuilles par jour pour pouvoir ensuite se transformer.
Każda gąsienica pożera dziennie kilka liści, żeby później móc się przepoczwarczyć.
Après l'éclosion, la larve commence immédiatement à se nourrir des feuilles du pommier.
Po wykluciu gąsienica od razu zaczyna żerować na liściach jabłoni.
Avec patience, la larve construit un cocon épais pour se protéger des prédateurs.
Larwa cierpliwie buduje gruby kokon, żeby ochronić się przed drapieżnikami.
Le scientifique observe la larve au microscope pour étudier la croissance de ses organes.
Naukowiec obserwuje larwę pod mikroskopem, żeby zbadać, jak rosną jej narządy.
Une larve verte grignote lentement la lame la plus tendre de la salade du potager.
Zielona larwa powoli podgryza najbardziej miękką blaszkę sałaty z warzywnika.
Cette vidéo montre en accéléré la métamorphose impressionnante d'une larve de coccinelle.
Ten film pokazuje w przyspieszonym tempie niezwykłe przeobrażenie larwy biedronki.
Elle a crié en voyant une larve de mouche dans son assiette sale.
Krzyknęła, kiedy zobaczyła larwę muchy na swoim brudnym talerzu.
Elle a délicatement remis le cocon sur la branche pour ne pas blesser la larve.
Ostrożnie odłożyła kokon z powrotem na gałąź, żeby nie uszkodzić larwy.
Dans cette flaque, une petite larve de moustique bouge rapidement près de la surface.
W tej kałuży mała larwa komara szybko porusza się tuż pod powierzchnią wody.
La femelle pond ses œufs dans l'eau, puis chaque œuf donne une larve minuscule.
Samica składa jaja w wodzie, a z każdego jajeczka wylęga się maleńka larwa.
Chaque larve de guêpe reçoit plusieurs insectes morts apportés par la reine affamée.
Każda larwa osy dostaje kilka martwych owadów, które przynosi wygłodniała królowa.
