Tu dois te sacrifier pour elle ou le Fold ne disparaîtra jamais.
Musisz zginąć z jej ręki, inaczej Fałda zostanie tu na zawsze.
Quand le Fold s'est déplacé, ta tante...
Gdy Fałda się przemieściła, twoja ciotka...
Il a changé de nom pour se cacher après avoir créé le Fold.
Przyjął nowe nazwisko i ukrył się po stworzeniu Fałdy.
Il compte étendre le Fold et s'en servir comme arme.
Chce rozszerzyć Fałdę i wykorzystać ją jako broń.
Il ignore comment traverser le Fold, on le sait.
Przecież nie wie, jak przeprawić się przez Fałdę.
On a dit que vous étiez mort dans le Fold.
Niektórzy mawiają, że zginąłeś w Fałdzie.
Que vous entriez dans le Fold et le détruisiez de l'intérieur.
Wejść do Fałdy i zniszczyć ją od środka.
Par-delà le Fold, là où on se ficherait de mes origines.
Ominę Fałdę i znajdę miejsce, gdzie pochodzenie się nie liczy.
Votre spectacle dans le Fold était visible de loin.
Twój pokaz świetlny w Fałdzie był widoczny z daleka.
Il faut franchir le Fold et redessiner ces cartes.
Teraz ktoś musi przekroczyć Fałdę, by narysować mapy.
On doit rejoindre le Fold pour le détruire.
By zniszczyć Fałdę, musimy dotrzeć dalej.
S'il t'arrive malheur, le Fold perdurera, il vaincra.
Jeśli coś ci się stanie, Fałda zostanie, a on wygra.
S'il a survécu, il entendra parler de votre tentative dans le Fold.
Jeśli żyje, dowie się o twojej próbie w Fałdzie.
