Un artisan nous explique comment le bitume protège la chaussée de l'humidité et du gel.
Rzemieślnik tłumaczy nam, jak asfalt chroni nawierzchnię przed wilgocią i mrozem.
Au soleil, le bitume bouillant déforme légèrement l'air, donnant une impression de mirage.
W słońcu rozgrzany asfalt lekko zniekształca powietrze, dając wrażenie fatamorgany.
Les géologues étudient le bitume pour comprendre comment se transforme la matière organique sous terre.
Geolodzy badają bitum, aby zrozumieć, jak pod ziemią przekształca się materia organiczna.
On observe des bulles de gaz qui remontent lentement à travers le bitume noir et visqueux.
Można zaobserwować pęcherzyki gazu, które powoli unoszą się przez czarny, lepki bitum.
La roue plate laissait une trace noire sur le bitume en se traînant.
Przebite koło zostawiało na asfalcie czarny ślad, ciągnąc się po ziemi.
La vieille dame sourit en voyant la gamine dessiner à la craie sur le bitume.
Starsza pani uśmiecha się, widząc, jak urwisica rysuje kredą po asfalcie.
Cette talonnette en silicone amortit bien les chocs quand je cours sur le bitume.
Ta silikonowa podpiętka dobrze amortyzuje wstrząsy, gdy biegam po asfalcie.
Sous la pluie, la glisse de mon longboard sur le bitume devient trop dangereuse.
W deszczu poślizg mojego longboardu na asfalcie robi się zbyt niebezpieczny.
Ses genoux cuisent chaque fois qu'il court trop longtemps sur le bitume dur.
Kolana zaczynają go piec za każdym razem, gdy za długo biega po twardym asfalcie.
Ses genoux saignaient après être tombé sur le bitume âpre de la cour de récréation.
Jego kolana krwawiły po upadku na chropowaty asfalt szkolnego podwórka.
Le vieux monsieur a buté contre la bordure et a chuté lourdement sur le bitume.
Starszy pan zahaczył o krawężnik i z hukiem walnął o asfalt.
Ces baskets à semelle fine ne sont pas adaptées pour marcher longtemps sur le bitume.
Te tenisówki z cienką podeszwą nie nadają się do długiego chodzenia po asfalcie.
Un chantier routier mobile suit l'autoroute pour boucher rapidement les trous dans le bitume.
Ruchome roboty drogowe przesuwają się wzdłuż autostrady, szybko łatając dziury w asfalcie.
