Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le cese recommande
Vertaling van "le cese recommande" in Pools
EKES zaleca
Komitet zaleca
EKES opowiada
EKES domaga
EKES formułuje następujące zalecenia
EKES wzywa
EKES proponuje
Cependant, le CESE recommande en outre la personnalisation des interventions.
Jednakże EKES zaleca ponadto dostosowywanie działań do konkretnych potrzeb.
À cet égard, le CESE recommande par ailleurs d'examiner la possibilité d'allègements fiscaux.
Ponadto EKES zaleca omówienie ulg podatkowych jako ewentualnego instrumentu w tym zakresie.
Pour les raisons exposées dans l'avis, le CESE recommande
Z powodów przytoczonych w niniejszej opinii Komitet zaleca co następuje
Le CESE recommande de mener des études et des débats plus approfondis sur ces domaines.
Komitet zaleca dalsze przeanalizowanie i przedyskutowanie tych zagadnień.
Dans le premier cas, le CESE recommande la mise en place d'identités numériques pour faciliter l'accès.
W pierwszym przypadku EKES zaleca wprowadzenie identyfikatorów cyfrowych, które ułatwiały dostęp.
Compte tenu de la sensibilité de cet aspect, le CESE recommande que l'on continue à être vigilant.
Wziąwszy pod uwagę drażliwość tej kwestii, EKES zaleca zachowanie czujności.
Par ailleurs, le CESE recommande que le système d'assurance obligatoire soit étendu à tout professionnel.
Ponadto EKES zaleca, by wszyscy pracownicy służby zdrowia objęci byli systemem obowiązkowych ubezpieczeń.
Dans le cadre du présent avis d'initiative, le CESE recommande ce qui suit
W ramach niniejszej opinii z własnej inicjatywy EKES zaleca, co następuje
Le CESE recommande, avant de poursuivre, de rechercher quels emplois ont été créés grâce aux aides.
EKES zaleca, by przed podjęciem dalszych działań, zbadać które stanowiska pracy zostały stworzone dzięki subwencjom.
Par conséquent, le CESE recommande qu'un dialogue structuré entre toutes les parties prenantes soit associé au processus de gouvernance.
Dlatego też EKES zaleca, aby zorganizowany dialog obejmujący wszystkie zainteresowane strony był powiązany z procesem zarządzania.
Le CESE recommande que les questions techniques et juridiques connexes soient approfondies.
EKES zaleca ponadto szczegółowe przeanalizowanie powiązanych z tym kwestii technicznych i prawnych.
Le CESE recommande de ne pas lancer de consultation lors des périodes estivales.
EKES zaleca, aby nie rozpoczynać konsultacji w okresie letnim.
Le CESE recommande dès lors le maintien de la flexibilité dans certains cas.
Dlatego też EKES zaleca utrzymanie elastyczności w pewnych wypadkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le cese recommande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 931. Exact: 931. Verstreken tijd: 36 ms.
