Un développeur logiciel doit comprendre à la fois le codage et les besoins des utilisateurs.
Deweloper oprogramowania powinien rozumieć zarówno kodowanie, jak i potrzeby użytkowników.
Le technicien vérifie le codage des cartes magnétiques avant de les distribuer aux employés.
Technik sprawdza kodowanie kart magnetycznych, zanim rozda je pracownikom.
Le professeur explique que le codage correct des résultats évite beaucoup d'erreurs de calcul.
Nauczyciel wyjaśnia, że poprawne zakodowanie wyników pozwala uniknąć wielu błędów w obliczeniach.
Notre projet porte sur le codage d'informations médicales pour protéger la vie privée.
Nasz projekt dotyczy kodowania informacji medycznych, tak aby chronić prywatność pacjentów.
Dans ce cours, nous allons commencer par le codage des données en binaire simple.
Na tych zajęciach zaczniemy od kodowania danych w prostym systemie binarnym.
Avec du temps libre, le programmeur surchargé espérait retrouver sa passion pour le codage.
Podczas przerwy przepracowany programista miał nadzieję odzyskać pasję do kodowania.
La précision dans le codage entraîne moins d'erreurs et un fonctionnement plus fluide du programme.
Dokładność w kodowaniu skutkuje mniejszą liczbą błędów i płynniejszym działaniem programu.
Ils ont développé une approche informatique pour enseigner le codage dans les écoles.
Opracowali podejście do nauczania kodowania w szkołach, bazujące na technologiach komputerowych.
Le programme apprend le codage de manière ludique, à travers des missions et des énigmes.
Program uczy kodowania w formie zabawy, poprzez misje i zagadki.
L'organisation soutient un programme d'un an pour enseigner le codage aux enfants défavorisés.
Organizacja wspiera roczny program dla dzieci z mniej zamożnych rodzin, aby nauczyć się kodowania.
Il a noté dans son carnet une astuce intelligente qui simplifierait le codage.
Zapisał w notatniku pomysłowy trik, który uprości kodowanie.
Pendant ces deux minutes, j'installais le codage pour la cuisine.
Podczas tych dwóch minut wgrywałem kodowanie do automatycznej kuchni.
Son enthousiasme pour le codage a suscité l'intérêt de ses pairs pour la programmation.
Jej entuzjazm do kodowania rozbudził zainteresowanie programowaniem wśród rówieśników.