Un développeur logiciel doit comprendre à la fois le codage et les besoins des utilisateurs.
Deweloper oprogramowania powinien rozumieć zarówno kodowanie, jak i potrzeby użytkowników.
Le technicien vérifie le codage des cartes magnétiques avant de les distribuer aux employés.
Technik sprawdza kodowanie kart magnetycznych, zanim rozda je pracownikom.
Il a choisi le codage parce qu'il aime créer des applications utiles pour les gens.
Wybrał programowanie, bo lubi tworzyć aplikacje, które naprawdę przydają się ludziom.
Le professeur a expliqué que le codage est différent de la simple utilisation d'un ordinateur.
Nauczyciel wyjaśnił, że programowanie to coś innego niż samo korzystanie z komputera.
Le professeur explique que le codage correct des résultats évite beaucoup d'erreurs de calcul.
Nauczyciel wyjaśnia, że poprawne zakodowanie wyników pozwala uniknąć wielu błędów w obliczeniach.
Notre projet porte sur le codage d'informations médicales pour protéger la vie privée.
Nasz projekt dotyczy kodowania informacji medycznych, tak aby chronić prywatność pacjentów.
Dans ce cours, nous allons commencer par le codage des données en binaire simple.
Na tych zajęciach zaczniemy od kodowania danych w prostym systemie binarnym.
Il a découvert une aptitude pour le codage lors de son premier cours d'informatique.
Odkrył w sobie zamiłowanie do programowania podczas pierwszych zajęć z informatyki.
Pour elle, le codage représente une façon créative de transformer des idées en produits concrets.
Dla niej programowanie to kreatywny sposób na przekuwanie pomysłów w konkretne produkty.
Avant de commencer le codage, ils ont rédigé un document détaillant toutes les fonctionnalités nécessaires.
Zanim zabrali się za programowanie, przygotowali dokument szczegółowo opisujący wszystkie potrzebne funkcje.
Avec du temps libre, le programmeur surchargé espérait retrouver sa passion pour le codage.
Podczas przerwy przepracowany programista miał nadzieję odzyskać pasję do kodowania.
Sans bases solides en mathématiques, le codage informatique peut sembler très difficile au début.
Bez solidnych podstaw z matematyki programowanie może się na początku wydawać bardzo trudne.
La précision dans le codage entraîne moins d'erreurs et un fonctionnement plus fluide du programme.
Dokładność w kodowaniu skutkuje mniejszą liczbą błędów i płynniejszym działaniem programu.
