Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code du pays
Vertaling van "le code du pays" in Pools
kod państwa
kodem kraju
kodu państwa
kod kraju
kodu kraju
kodzie kraju
Indiquer le code du pays si les accords internationaux relatifs à la race l'exigent.
Wpisać kod państwa, jeżeli jest wymagany na mocy międzynarodowych porozumień w sprawie rasy.
Pour le trafic national, indiquer le code du pays dans lequel il est prévu d'immatriculer le véhicule.
W przypadku ruchu krajowego należy wskazać kod państwa, w którym pojazd ma zostać zarejestrowany.
N'oublie pas d'insérer une barre oblique entre le code du pays et le numéro.
Nie zapomnij wstawić ukośnika między kodem kraju a numerem.
Entrez votre numéro de téléphone dans le nouveau champ, y compris le code du pays.
Wprowadź swój numer telefonu w nowym polu, łącznie z kodem kraju.
Cependant, le même individu peut avoir des CRN différents dans différents pays (repérables par le code du pays).
Ta sama osoba może jednak mieć numery krajowego rejestru karnego w kilku krajach, które będzie można rozróżnić za pomocą kodu państwa.
En cas d'apparition d'un foyer de la maladie de Newcastle, les importations en provenance du pays tiers ou territoire peuvent rester autorisées sans que le code du pays tiers ou territoire soit modifié.
W przypadku wystąpienia ogniska rzekomego pomoru drobiu przywóz może być kontynuowany z państwa trzeciego lub terytorium bez zmiany kodu państwa trzeciego lub kodu terytorium.
afficher le code du pays et le code d'identification national
wyświetlać kod państwa i krajowy kod identyfikacyjny
Dans ce cas, il faut que les animaux portent seulement une marque auriculaire présentant le code du pays et le code identifiant l'exploitation d'origine.
W takim przypadku zwierzęta powinny posiadać tylko kolczyk z kodem kraju i z kodem identyfikacyjnym gospodarstwa narodzin.
un numéro d'identification consistant - outre le code du pays - en un code n'excédant pas 12 caractères,
numer identyfikacyjny składający się z maksymalnie 12 cyfr (poza kodem kraju),
«code du transpondeur», le code électronique à soixante-quatre bits programmé dans le transpondeur et contenant, entre autres, le code du pays et le code d'identification national, et utilisé pour l'identification électronique des animaux
"kod urządzenia radiolokacyjnego" oznacza 64-bitowy kod elektroniczny zaprogramowany w urządzeniu radiolokacyjnym, zawierający między innymi kod państwa i krajowy kod identyfikacyjny, i stosowany do elektronicznej identyfikacji zwierząt
Pour le trafic national, l'entrée mentionne le code du pays où l'immatriculation du véhicule est prévue.
W przypadku ruchu krajowego w pozycji tej należy wskazać kod państwa, w którym pojazd ma zostać zarejestrowany.
le code du pays du lieu d'établissement de l'internalisateur de règlement
kod państwa miejsca siedziby podmiotu internalizującego rozrachunek
le code du pays et le numéro d'identification, ne comprenant pas plus de 12 chiffres (en dehors du code du pays)
kod państwa oraz numer identyfikacyjny składający się z nie więcej niż 12 cyfr (z wyjątkiem kodu państwa)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
