Les cartes illustrant le continuum dialectal peuvent aider les étudiants à visualiser les variations linguistiques.
Mapy przedstawiające kontinuum dialektów mogą pomóc uczniom zobrazować różnice językowe.
Tout le continuum espace-temps pourrait imploser à cause de ton impatience.
Całe kontinuum czasoprzestrzeni może implodować, ponieważ byłeś niecierpliwy.
Avec un mépris flagrant des conséquences sur le continuum espace-temps.
Z jawnymi nieposzanowaniem konsekwencji dla kontinuum czasoprzestrzennego.
Imagine que cette tasse est le continuum espace-temps.
Wyobraź sobie, że ten kubek kawy to kontinuum czasoprzestrzenne.
Ils sont bien vivants et respirent quelque part dans le continuum espace-temps.
Żyją i oddychają gdzieś w kontinuum czasoprzestrzennym.
Ce modèle numérique découpe le continuum en petites cellules, mais conserve l'illusion d'un milieu homogène.
Ten model numeryczny dzieli kontinuum na małe komórki, zachowując jednak wrażenie jednorodnego ośrodka.
Trop de pression sur le continuum espace-temps.
To za duże obciążenie dla kontinuum czasoprzestrzennego.
Ils sont plus qu'un mythe, et le continuum espace temps est leur échiquier.
Są bardziej jak kult, a kontinuum czasowe to ich szachownica.
Dans les études linguistiques, comprendre le continuum dialectal est essentiel pour cartographier l'évolution des langues.
W badaniach językoznawczych zrozumienie kontinuum dialektalnego jest kluczowe dla mapowania zmian językowych.
Je veux dire, le sac d'une femme est comme le continuum espace temps...
To znaczy, kobieca torebka jest, jak kontinuum czasoprzestrzeni...
J'ai créé une machine pouvant traverser le continuum espace-temps et faire revenir mon défunt fils.
Zaprojektowałem urządzenie, by przekroczyć kontinuum czasoprzestrzenne i odzyskać umierającego syna.
Comme de la matière noire pour le continuum espace-temps.
Jak czarna materia dla kontinuum czasoprzestrzennego.
C'est la seule chose capable de rompre le continuum espace-temps.
Tylko ona jest w stanie rozerwać kontinuum czasoprzestrzenne.
