Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: cs-ees
Publiciteit
le cs-ees

Vertaling van "le cs-ees" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CS-EES
Le CS-EES doit être en mesure d'effectuer des vérifications biométriques au moyen d'un, de deux ou de quatre doigts à plat.
CS-EES musi być w stanie przeprowadzić weryfikacje biometryczne z wykorzystaniem jednego, dwóch lub czterech płasko przyłożonych palców.
Si l'autorité procède à une identification avec les doigts des deux mains, le CS-EES effectue deux identifications, l'une avec les doigts de la main droite et l'autre avec les doigts de la main gauche.
Jeżeli organ dokonuje identyfikacji z wykorzystaniem palców obu rąk, CS-EES przeprowadza dwie identyfikacje: jedną z wykorzystaniem palców ręki prawej, a drugą - ręki lewej.
sont stockées dans le CS-EES
są przechowywane w CS-EES
Le seuil de qualité pour les images faciales sera fixé au moyen d'un algorithme d'évaluation de la qualité des images faciales basé sur les mesures de qualité décrites dans la norme ISO 19794-5 et il assurera des contrôles de qualité analogues à ceux appliqués dans le CS-EES.
Minimalny poziom jakości dotyczący wizerunków twarzy należy ustalić, stosując algorytm oceny jakości wizerunku twarzy oparty na miarach jakości określonych w ISO 19794-5, i zapewnić kontrole jakości analogiczne do tych wprowadzonych w CS-EES.
Les registres prévus à l'article 46 du règlement (UE) 2017/2226 sont conservés dans le CS-EES.
Rejestr, o którym mowa w art. 46 rozporządzenia (UE) 2017/2226, zachowuje się w CS-EES.
Pour des raisons pratiques, le seuil de qualité des images faciales capturées en direct sur des personnes aux seules fins d'une vérification par comparaison avec celles stockées dans le CS-EES n'est pas obligatoire.
Ze względów praktycznych minimalny poziom jakości wizerunków twarzy pobieranych od osób obecnych wyłącznie do celów weryfikacji w zestawieniu z wizerunkami, które przechowuje się w CS-EES, nie jest obowiązkowy.
Le CS-EES stockera les données dactyloscopiques de quatre doigts à plat.
W CS-EES przechowuje się dane daktyloskopijne z czterech płasko przyłożonych palców.
Le CS-EES stockera l'image faciale capturée en direct au point de passage frontalier et soumise dans un container NIST au CS-EES, ainsi qu'il est spécifié dans la norme ANSI/NIST-ITL 1-2011: Update 2015 (ou une version plus récente).
W CS-EES przechowuje się pobrany wizerunek twarzy, uzyskany na przejściu granicznym i przekazany w ramach kontenera NIST do CS-EES, zgodnie z normą ANSI/NIST-ITL 1-2011: aktualizacja z 2015 r. (lub nowsza).
Le CS-EES effectuera des vérifications biométriques en utilisant des images faciales capturées en direct.
CS-EES przeprowadza weryfikacje biometryczne z wykorzystaniem pobranych od osoby obecnej wizerunków twarzy.
Le CS-EES recevra des images faciales capturées en direct d'une résolution (en mode portrait) de 600 pixels par 800 pixels au minimum et de 1200 pixels par 1600 pixels au maximum.
Do CS-EES muszą wpływać pobrane wizerunki twarzy o rozdzielczości (w trybie portretowym) co najmniej 600 pikseli na 800 pikseli i maksymalnie 1200 pikseli na 1600 pikseli.
Le CS-EES fournira à l'EM requérant les données biométriques correspondantes, avec l'indication de la qualité des empreintes extraites.
CS-EES dostarcza pasujące dane biometryczne występującemu z wnioskiem państwu członkowskiemu wraz ze wskazaniem jakości pobranych z systemu odcisków palców.
Le CS-EES procède chaque jour à l'effacement d'enregistrements conformément à l'article 46, paragraphe 4, dudit règlement.
Zapisy w rejestrze są usuwane codziennie przez CS-EES zgodnie z art. 46 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2017/2226.
Le CS-EES effectuera des recherches biométriques au moyen d'images faciales capturées en direct, combinées avec des données dactyloscopiques, conformément aux règles définies dans la section susmentionnée «Par les empreintes digitales».
CS-EES przeprowadza przeszukiwanie biometryczne z wykorzystaniem pobranego od osoby obecnej wizerunku twarzy w połączeniu z danymi daktyloskopijnymi zgodnie z zasadami określonymi powyżej w sekcji "Wykorzystanie odcisków palców".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor le cs-ees in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.